SLOWEARTH — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut » de SLOWEARTH.
Paroles
I can sit and watch it right before my eyes.
I’d rather just ignore it than just act surprised.
I can barely stand, I can hardly fall.
Everything is so slow… everything is so small.
Little sections make it to me,
but I think I see everything.
In a second, in a second, in a second will the world end?
I can’t deny it that I’m in another place.
What’s all around me, all I see is just the face.
Values of all the things, to me it’s just a taste.
Take a bite, I want to taste it.
I really want to chew it up, but I can’t swallow.
I’ve been to places where you hide.
I’m wondering who you are.
I wanna cut you up and look inside.
I think about it, think about it, never seems to come true.
I can’t stop the bleeding, guess the cut is misunderstood. Misunderstood.
I’ve been to places where you hide.
I’m wondering who you are.
I wanna cut you up and look inside.
I think about it, think about it, never seems to come true.
I can’t feed desire, guess the point is misunderstood.
I think about it, think about it, never turns out too good.
I don’t get the living part, guess the world is misunderstood.
I think about it, think about it, always do what I should.
I never play with fire, guess the heat is misunderstood.
I think about it, think about it, never turns out too good.
I’m in love with fighting, I guess the pain is misunderstood.
I think about it, think about it, never seems to come true.
I can’t stop the bleeding, I guess the cut is misunderstood.
Traduction des paroles
Je peux m'asseoir et regarder juste devant mes yeux.
Je préfère l'ignorer plutôt que d'être surpris.
Je peux à peine me tenir debout, je peux à peine tomber.
Tout est si lent... tout est si petit.
Les petites sections me le font,
mais je crois que je vois tout.
En une seconde, dans une deuxième, dans un deuxième sera la fin du monde?
Je ne peux pas nier que je suis dans un autre endroit.
Ce qui est tout autour de moi, tout ce que je vois est juste le visage.
Les valeurs de toutes les choses, pour moi, c'est juste un avant-goût.
Prenez une bouchée, je veux le goûter.
Je veux vraiment le mâcher, mais je ne peux pas avaler.
J'ai été dans des endroits où vous cacher.
Je me demande qui vous êtes.
Je veux te découper et regarder à l'intérieur.
Je pense à ce sujet, pensez-y, ne semble jamais venir vrai.
Je ne peux pas arrêter le saignement, je suppose que la coupure est mal comprise. Incompris.
J'ai été dans des endroits où vous cacher.
Je me demande qui vous êtes.
Je veux te découper et regarder à l'intérieur.
Je pense à ce sujet, pensez-y, ne semble jamais venir vrai.
Je ne peux pas nourrir le désir, je suppose que le point est mal compris.
Je pense à ce sujet, pensez-y, ne s'avère jamais trop bon.
Je ne comprends pas la partie vivante, je suppose que le monde est mal compris.
J'y pense, réfléchis, fais toujours ce que je devrais.
Je ne joue jamais avec le feu, je suppose que la chaleur est mal comprise.
Je pense à ce sujet, pensez-y, ne s'avère jamais trop bon.
Je suis amoureux des combats, je suppose que la douleur est mal comprise.
Je pense à ce sujet, pensez-y, ne semble jamais venir vrai.
Je ne peux pas arrêter le saignement, je suppose que la coupure est mal comprise.