Slowdive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday » de Slowdive.
Paroles
I love you so
Mean that
And I love you so
For love you did it
And all that I was ever known
Yesterday I said that someday I can be better
Yesterday I said I don’t think I can try
I looked at the fallen and all that I saw was the water
And nobody told me that all I could see was on you
All of the time I was thinking that I wouldn’t watch you
And all of the things I could see when I looked at your mind
And yesterday’s done and all I knew yesterday
All I knew that I knew’s all I know I shall need
All I knew’s and all I fall will be back
No longer sin and we’d no longer
Fall on your head and it’s all on, it’s all on in me
Fall on your head and it’s all gonna fall on me
Fall on your head and it’s all on, fall on me
Fall on your head and it’s all over, fall on me
Fall on your head and it’s all on, fall on me
Fall on your head and it’s all on, you’ll fall onto me
Fall on your head and it’s all on, well fall onto me
Fall on your head and it’s over, well fall onto me
Traduction des paroles
Je t'aime tellement
Dire que
Et je t'aime tellement
Par amour tu l'as fait
Et tout ce que j'ai jamais connu
Hier j'ai dit qu'un jour je pourrais être meilleur
Hier j'ai dit Je ne pense pas pouvoir essayer
J'ai regardé les morts et tout ce que j'ai vu c'était l'eau
Et personne ne m'a dit que tout ce que je pouvais voir était sur toi
Tout le temps je pensais que je ne te regarderais pas
Et toutes les choses que je pouvais voir quand je regardais votre esprit
Et hier c'est fait et tout ce que je savais hier
Tout ce que je savais c'est tout ce dont j'aurai besoin
Tout ce que je savais et tout ce que je tomberai sera de retour
Plus de péché et nous n'aurions plus
Tomber sur votre tête et c'est tout, c'est tout en moi
Tombe sur ta tête et tout va tomber sur moi
Tombe sur ta tête et c'est parti, tombe sur moi
Tombe sur ta tête et c'est fini, tombe sur moi
Tombe sur ta tête et c'est parti, tombe sur moi
Tombez sur votre tête et c'est tout, vous tomberez sur moi
Tombez sur votre tête et c'est tout, eh bien tombez sur moi
Tombe sur ta tête et c'est fini, tombe sur moi