Slow Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Doesn't Have To Be Beautiful, Unless It's Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Doesn't Have To Be Beautiful, Unless It's Beautiful » de Slow Club.
Paroles
She said the sleepers on tracks have woken up
It’s the end of the line Iguess our luck is up
It was fun while it lasted cause nothing ever does
Love has lost its meaning and it was wasted on us
In the electrical storm you were running wild
You had a death wish you were a child
Icame to bearing a lightning bolt
If you came back as the deep sea, Iwould come back as the salt
It’s like your head is stuck in a tightening vise
Your ears are deaf to your friends' advice
Because you know that your heart will never be full
It doesn’t always have to be beatiful
Unless it’s beautiful
Okey leave now leave now if you just can’t stay
Because there’s nothing worse than somebody pretending away
The years of their youth the will never get back
So I’ll go home and practice the traits you said I lacked
Like listening to the thunder of your heart
And how with every other beat we grew further apart
Love is always going to be hard to you both
Never thinking that you¡ll ever love anyone else as much
But it’s ugly, it’s ugly now yeah I know
But you never give things enough time to grow
It’s like drivind through a carnival
It doesn’t always have to be beatiful
Unless it’s beatiful
Baby I know it’s over
Tell me (please) wait 'till you’re sober
Now we know it’s true
The waiting was with you
Baby I know it’s over
Tell me (please) wait 'till you’re sober
Now we know it’s true
The waiting was with you
So let me tell you a thing or two
About how to survive when there is a me and a you
It’s awful, it’s gruesome, it’s something, it’s cruel
Forever you will ask God if this happened to you
'Cause I’m always thinking, thinking about where you are
Who you’re with and if your mind is far
From what we do when we’re alone
Love is to much for me and now the wall needs to grow
So when your head stuck in tightening vise
Your ears are deaf to your friends' advice
Because you know that your heart will never be full
It doesn’t always have to be beatiful
Unless it’s beatiful
Baby I know it’s over
Tell me (please) wait 'till you’re sober
Now we know it’s true
The waiting neer quite felt like waiting
when the waiting was with you
Baby I know it’s over
Tell me (please) wait 'till you’re sober
Now we know it’s true
the waiting never quite felt like waiting
when the waiting was with you
Traduction des paroles
Elle a dit que les dormeurs sur les pistes se sont réveillés
C'est la fin de la ligne Iguess notre chance est
C'était amusant pendant que ça durait parce que rien ne le fait jamais
L'amour a perdu son sens et il a été gaspillé sur nous
Dans la tempête électrique vous couriez sauvage
Vous aviez un souhait de mort vous étiez un enfant
Icame à porter un éclair
Si vous reveniez comme la mer profonde, je reviendrais comme le sel
C'est comme si ta tête était coincée dans un étau de serrage
Vos oreilles sont sourdes aux conseils de vos amis
Parce que vous savez que votre cœur ne sera jamais plein
Il ne doit pas toujours être beau
Sauf que c'est beau
Partez maintenant si vous ne pouvez pas rester
Parce qu'il n'y a rien de pire que de faire semblant
Les années de leur jeunesse le ne reviendra jamais
Donc je vais rentrer à la maison et pratiquer les traits que vous avez dit que je manquais
Comme écouter le tonnerre de votre cœur
Et comment avec tous les autres battements nous nous sommes séparés
L'amour va toujours être difficile pour vous deux
Ne jamais penser que vous¡ll jamais aimer quelqu'un d'autre beaucoup
Mais c'est moche, c'est moche maintenant Ouais je sais
Mais vous ne donnez jamais aux choses assez de temps pour grandir
C'est comme drivind par le biais d'un carnaval
Il ne doit pas toujours être beau
À moins que c'est beau
Bébé, je sais que c'est plus
Dites-moi (s'il vous plait) attendez que vous soyez sobre
Maintenant nous savons que c'est vrai
L'attente était avec vous
Bébé, je sais que c'est plus
Dites-moi (s'il vous plait) attendez que vous soyez sobre
Maintenant nous savons que c'est vrai
L'attente était avec vous
Alors laissez-moi vous dire une chose ou deux
Sur la façon de survivre quand il y a un moi et vous
C'est affreux, c'est horrible, c'est quelque chose, c'est cruel
Pour toujours vous demanderez à Dieu si cela vous est arrivé
Parce que je pense toujours à l'endroit où tu es
Qui vous êtes et si votre esprit est loin
De ce que nous faisons quand nous sommes seuls
L'amour est pour beaucoup pour moi Et maintenant le mur doit grandir
Alors quand votre tête coincé dans étau de serrage
Vos oreilles sont sourdes aux conseils de vos amis
Parce que vous savez que votre cœur ne sera jamais plein
Il ne doit pas toujours être beau
À moins que c'est beau
Bébé, je sais que c'est plus
Dites-moi (s'il vous plait) attendez que vous soyez sobre
Maintenant nous savons que c'est vrai
L'attente neer tout à fait senti comme l'attente
quand l'attente était avec vous
Bébé, je sais que c'est plus
Dites-moi (s'il vous plait) attendez que vous soyez sobre
Maintenant nous savons que c'est vrai
l'attente n'a jamais vraiment eu l'impression d'attendre
quand l'attente était avec vous