Slow Buildings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knock Yourself Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knock Yourself Out » de Slow Buildings.
Paroles
There is nothing out there
No magic cure to mend
From a surrogate friend
Because people will try to mangle
Up your beautiful ways
To make you more like them
If you let them
Their remorse may never show
So there’s no need to ever know
All the things they may have said about you
And just let them reap what they sow
I think that maybe I’d go crazy
Stuck in your privileged shoes
And your luxury cell
So I’m running
Though the pace is stumbling
Struck like a match to a fuse
I hope things turn out well
‘Cause it’s a hard sell
Because I see you in my class, girl
I see you nearly every day
You should be up on top of all the world
But you decorate your skies in gray
There is nothing worth cutting
Up your mind or body
You’ll get no requiem
Because people will try to mangle
Up your beautiful ways
To make you more like them
So don’t you let them
Traduction des paroles
Il n'y a rien là
Pas de remède magique pour réparer
À partir d'une substitution ami
Parce que les gens vont essayer de mangler
Votre belle des manières
Pour vous faire plus comme eux
Si vous les laissez
Leurs remords peuvent ne jamais se manifester
Donc il n'y a pas besoin de savoir jamais
Toutes les choses qu'ils ont pu dire sur vous
Et laissez-les récolter ce qu'ils sèment
Je pense que peut être que je deviendrais fou
Coincé dans vos chaussures privilégiées
Et votre cellule de luxe
Donc, je suis en cours d'exécution
Bien que le rythme trébuche
Frappé comme une allumette à un fusible
J'espère que les choses tournent bien
Parce que c'est dur à vendre
Parce que je te vois dans ma classe, ma fille
Je te vois presque tous les jours
Tu devrais être au sommet du monde
Mais vous décorez votre ciel en gris
Il n'y a rien qui vaut la peine de couper
Votre esprit ou votre corps
Tu n'auras pas de requiem
Parce que les gens vont essayer de mangler
Votre belle des manières
Pour vous faire plus comme eux
Alors ne les laissez pas