Slobberbone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trust Jesus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trust Jesus » de Slobberbone.
Paroles
Traveling salesman, the road was his love as he
Carved a path through all the struggle and the strife of this
Great big nation falling to its knees
Oh lord, please
Give us the strength
The World Book was his trade but paint was his tool
A Chrystler his engine but the Good Book his fuel
Concrete his canvas, his message was simple
And at the start of everyday he would pray:
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
San Diego to Boston and all points between
From Brownsville, Texas up to Canada in the spring
From the Great Smoky Mountains to the Bitteroot Range
It’s all the same
Some’d say he’s a messenger and some would say a sage
Some would say a vandal but I guess it’s hard to guage
Travel any highway in this land and you can probably catch his track
But you won’t ever catch him in the act
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
Now one day this world is gonna curl up and burst
It’s gonna choke on it’s own tongue and die of it’s own thirst
Until that day comes our roads will always be long
But he’s left signposts to guide us along
On overpass columns from Mexico to Maine
The color may vary but the message doesn’t change
He knows he’s not judged by his works, he does it just the same
And at the start of every day he would pray:
Lord, I’m only just one man
Lord, I’ve only got two hands
Lord, I’ll do the best I can
Lord, help me help them to understand
Traduction des paroles
Voyageur de commerce, la route était son amour comme il
Taillé un chemin à travers toute la lutte et les conflits de cette
Grande grande nation qui tombe à genoux
Oh seigneur, merci
Donne-nous la force
Le livre du monde était son métier mais la peinture était son outil
Un Chrystler son moteur mais le bon livre son carburant
Béton sa toile, son message était simple
Et au début de la journée il priait:
Seigneur, je ne suis juste un homme
Seigneur, je n'ai que deux mains
Seigneur, je vais faire du mieux que je peut
San Diego à Boston et tous les points entre
De Brownsville, Texas Jusqu'au Canada au printemps
Des Great Smoky Mountains à la chaîne Bitteroot
C'est tout de même
Certains diraient que c'est un messager et d'autres un sage
Certains diraient un vandale mais je suppose que c'est difficile à mesurer
Voyage n'importe quelle autoroute dans ce pays et vous pouvez probablement attraper sa piste
Mais vous ne l'attraperez jamais en flagrant délit
Seigneur, je ne suis juste un homme
Seigneur, je n'ai que deux mains
Seigneur, je vais faire du mieux que je peut
Maintenant un jour ce monde va se recroqueviller et éclater
Il va s'étouffer sur sa propre langue et mourir de sa propre soif
Jusqu'à ce jour nos routes seront toujours longues
Mais il a laissé des panneaux pour nous guider
Sur les colonnes de passage supérieur du Mexique au Maine
La couleur peut varier mais le message ne change pas
Il sait qu'il n'est pas jugé par ses œuvres, il le fait tout de même
Et au début de chaque journée il priait:
Seigneur, je ne suis juste un homme
Seigneur, je n'ai que deux mains
Seigneur, je vais faire du mieux que je peut
Seigneur, aide-moi à les aider à comprendre