Slingbacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Autumn Teen Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Autumn Teen Sound » de Slingbacks.
Paroles
I remember bicycles overturned on summer lawns
Came so far, we rode so hard
Past the veils of chainlink to your back yard
I remember you and me in that autumn teen sound
Sing along to prove that you’ve been listening
Being stranded all alone
Between the Partridge Family and the Rolling Stones
I was walking down your street, undressing in my head
I remember you and me in that Autumn Teen Sound
Kiss me once before your sunburn fades
Years turn to sighs, scattered hopes lie dead
And realise how yellow and red autumn really is
Why do I romanticise an innocence we never had?
Was I ugly? Were you boring? We struggled to make sense
I imagine you amd me in that Autumn Teen Sound
Kiss me once before your summer fades
I remember you and me in that Autumn Teen Sound
Traduction des paroles
Je me souviens de vélos renversés sur les pelouses d'été
Nous sommes venus si loin, nous avons roulé si fort
Passé les voiles de chainlink à votre cour arrière
Je me souviens de toi et de moi dans ce son d'adolescent d'automne
Chantez pour prouver que vous avez écouté
Être coincé tout seul
Entre la famille Partridge et les Rolling Stones
Je marchais dans ta rue, me déshabillant dans la tête
Je me souviens de toi et de moi dans ce son D'adolescent D'Automne
Embrasse-moi une fois avant que ton coup de soleil ne disparaisse
Les années se tournent vers les soupirs, les espoirs dispersés sont morts
Et réalisez à quel point l'automne est jaune et rouge
Pourquoi est-ce que je Romance une innocence que nous n'avons jamais eue?
J'était moche? Étiez-vous ennuyeux? Nous avons lutté pour donner un sens
J'imagine que vous amd moi Dans que L'Automne adolescent son
Embrasse-moi une fois avant que ton été ne s'estompe
Je me souviens de toi et de moi dans ce son D'adolescent D'Automne