Slim Whitman — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Take You Home Again, Kathleen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Take You Home Again, Kathleen » de Slim Whitman.
Paroles
I’ll take you home again
Kathlee-een
Across the ocean
Wild and wi-ide
To where your heart
Has ever bee-een
Since first you were
My bonnie bride
The roses all
Have left your cheek
I watched them
Fade away and die
Your voice is sad
When you speak
And tears bedim
Your lovin' eyes
Oh-oh-oh-oh-I will take you back
Kathlee-ee-een
To where your heart
Will feel no pai-ain
And when the fields
Are fresh and gree-een
I-I'ii take you to your home
Kathleen
Mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm-mm
And when the fields
Are fresh and gree-een…
I-I-I'ii take you to your home
Kathlee-een…
Traduction des paroles
Je vais vous prendre à la maison à nouveau
Kathlee-een
À travers l'océan
Sauvage et wi-ide
De l'endroit où votre cœur
A jamais bee-een
Depuis le début vous étiez
Ma mariée bonnie
Les roses tous les
Tu as laissé ta joue
Je les ai regardé
Disparaître et mourir
Ta voix est triste
Lorsque vous parlez
Et les larmes bedim
Votre lovin' yeux
Oh-oh-oh-oh-je vous ramène
Kathlee-ee-een
De l'endroit où votre cœur
Ne se sentira pas pai-ain
Et quand les champs
Sont frais et gree-een
Je-je'ii vous prendre à votre domicile
Kathleen
Mm mm mm mm mm mm mm mm
Et quand les champs
Sont frais et gree-een…
Je-je-je'ii vous prendre à votre domicile
Kathlee-een…