Slim Dusty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tex Morton
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tex Morton » de Slim Dusty.
Paroles
They called him the bloke with the banjo ‘cause they’d
never seen Spanish guitar
When he stood with his hat on the footpath this busker
who would be a star
And the streetlights shone down as a spotlight and
gleamed from the guitar that he played
As the depressions poor victims passed by him he sang
for the coins which were paid
He came as a child through depression a swagman all
cheeky and game
To make a mass fortune and spend it then do it all over
again
The first to record our own folk songs to be played on the old gramophone
From cities and towns through the outback and in cosy
old lantern lit homes
He rode and he sang and he acted for stage and the
radio shows
Then took it all with him and travelled in his great
tented rodeo show
He outsold the greats of his heyday in his awesome
showbusiness ascent
Great masses had all gone at showtime to pack out the
Tex Morton tent
With roughriders riding for glory whip cracking rope
spinning and clowns
Then in the sawdust roped in arena stood the man in gabardine brown
And the noisy crowd wildly applauding would then sit
silent and mute
They were awed by his skill with the rifle for I tell
you Tex Morton could shoot
Now I give you a piece of the legend of the man with
the Spanish guitar
Who came from the street to the spotlight Australia’s
first superstar
In the history of the great showmen whoever performed
on the stage
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page
Oh you’d have to give credits to Morton as you write
his name down on the page.
Traduction des paroles
Ils l'ont appelé le type avec le banjo parce qu'ils
jamais vu de guitare espagnole
Quand il se tenait avec son chapeau sur le sentier ce busker
qui serait une star
Et les lampadaires brillaient comme un projecteur et
brillait de la guitare qu'il jouait
Comme les dépressions pauvres victimes passaient à côté de lui il a chanté
pour les pièces qui ont été payées
Il est venu comme un enfant par la dépression un swagman tous
effronté et jeu
Pour faire une fortune de masse et la dépenser puis le faire partout
Encore une fois
Le premier à enregistrer nos propres chansons populaires joués sur le vieux gramophone
Des villes et villages à travers l'outback et confortable
vieille lanterne allumée maisons
Il est monté et il a chanté et il a agi pour la scène et le
des émissions de radio
Puis a tout pris avec lui et a voyagé dans son grand
spectacle de rodéo sous tente
Il a dépassé les grands de son apogée dans son impressionnant
ascension du showbusiness
De grandes masses étaient toutes allées à l'heure du spectacle pour emballer le
Tente Tex Morton
Avec roughriders équitation pour Gloire fouet fissuration corde
filature et clowns
Puis dans la sciure de bois cordée dans l'arène se tenait l'homme en gabardine brune
Et la foule bruyante applaudissant sauvagement s'asseyait alors
silencieux et muet
Ils ont été impressionnés par son habileté avec le fusil car je dis
Tex Morton pourrait tirer
Maintenant je vous donne un morceau de la légende de l'homme à
la guitare espagnole
Qui est venu de la rue à l'honneur de l'Australie
première superstar
Dans l'histoire des grands showmen celui qui a joué
sur la scène
Oh tu devrais donner des crédits à Morton pendant que tu écris
son nom au bas de la page
Oh tu devrais donner des crédits à Morton pendant que tu écris
son nom au bas de la page.