Slim Dusty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glory Bound Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glory Bound Train » de Slim Dusty.
Paroles
I’m ridin' that glory bound train,
Leavin' all trouble and pain,
My spirits gonna fly to that home up in the sky,
Ridin' that glory bound train.
I’m leavin' temptation behind me,
In the glory of His life to find me,
I’m never gonna stray for the Lord will show the way,
I’m leavin' temptation behind.
Let’s sing girls
I’m ridin' that glory bound train,
Leavin' all trouble and pain,
My spirits gonna fly to that home up in the sky,
Ridin' that glory bound train.
(Girls On guitar)
(Here we go)
I know the Lord will welcome me in,
And take me with the rest of His kin
'Cause I’ve been born again and I’ve lost all fear of pain,
So get aboard all you guitar pickers and you drinkin'
and lets sing.
I’m ridin' that glory bound train,
Leavin' all trouble and pain,
My spirits gonna fly to that home up in the sky,
Ridin' that glory bound train.
(On the piano, Alice. There we go)
(On the banjo)
(Here we go)
I’m ridin' that glory bound train,
Leavin' all trouble and pain,
My spirits gonna fly to that home up in the sky,
Ridin' that glory bound train.
Ridin' that glory bound train.
Thank you, goodnight and God bless, see you all next
time. Thank you.
Traduction des paroles
Je monte ce train glory bound,
Leavin ' tous les problèmes et la douleur,
Mes esprits vont voler vers cette maison dans le ciel,
Ridin' que la gloire de train.
Je laisse la tentation derrière moi,
Dans la gloire de sa vie pour me trouver,
Je ne m'égarerai jamais car le Seigneur montrera le chemin,
Je suis leavin' tentation derrière.
Chantons les filles
Je monte ce train glory bound,
Leavin ' tous les problèmes et la douleur,
Mes esprits vont voler vers cette maison dans le ciel,
Ridin' que la gloire de train.
(Les filles À la guitare)
(Ici nous allons)
Je sais que le Seigneur m'accueillir,
Et emmène moi avec le reste de sa famille
Parce que je suis né de nouveau et j'ai perdu toute peur de la douleur,
Alors montez à bord tous les guitaristes et vous buvez
et vous permet de chanter.
Je monte ce train glory bound,
Leavin ' tous les problèmes et la douleur,
Mes esprits vont voler vers cette maison dans le ciel,
Ridin' que la gloire de train.
(Sur le piano, Alice. Nous y voilà)
(Sur le banjo)
(Ici nous allons)
Je monte ce train glory bound,
Leavin ' tous les problèmes et la douleur,
Mes esprits vont voler vers cette maison dans le ciel,
Ridin' que la gloire de train.
Ridin' que la gloire de train.
Merci, bonne nuit et que Dieu vous bénisse, à bientôt
temps. Merci.