Slick Shoes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friday Nite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friday Nite » de Slick Shoes.
Paroles
It?¦? ?? Friday night.
You want to hang out with your friend?¦? ?? cause you?¦? ??e had it up to here.
School just started and you wonder to yourself,
?¦???here did my summer go?? But it will be all right tonight because… It?¦? ??
Friday night.
Let?¦? ?? go. Let?¦? ?? all have some fun tonight.
All right. Here we go. Here we go tonight.
It?¦? ?? Monday again and it feels like it never ends.
Where did your life go?
Did you forget what it was like?
This week is way too slow, it?¦? ??l never end.
When will it go?
You?¦? ??e made it through the week, and now you feel just fine.
There?¦? ??l be no nervous breakdown tonight because???'??t?¦? ?? Friday night.
Let?¦? ?? go. Let?¦? ?? all have some fun tonight.
All right. Here we go. Here we go tonight.
It doesn?¦? ?° matter where we go or what we do.
Let?¦? ?? just do it now.
Go to the Gas N Sip, and hang out there all night.
It?¦? ??l be all right.
Traduction des paroles
Il?¦? ?? La nuit de vendredi.
Tu veux sortir avec ton ami?¦? ?? cause vous?¦? ??e avait jusqu'ici.
L'école vient de commencer et vous vous demandez,
?¦???ici fait de mon été?? Mais tout ira bien ce soir parce que ... ça?¦? ??
La nuit de vendredi.
Permettez?¦? ?? aller. Permettez?¦? ?? tous les amuser ce soir.
D'accord. Ici nous allons. Ici, nous allons ce soir.
Il?¦? ?? Lundi encore et il se sent comme il ne se termine jamais.
Où avez votre vie aller?
Avez-vous oublié ce que c'était?
Cette semaine, c'est trop lent,?¦? ??l jamais de fin.
Quand peut-elle aller?
Vous?¦? ??e fait dans la semaine, et maintenant vous vous sentez bien.
Il?¦? ??Je ne fais pas de dépression nerveuse ce soir parce que???'??t?¦? ?? La nuit de vendredi.
Permettez?¦? ?? aller. Permettez?¦? ?? tous les amuser ce soir.
D'accord. Ici nous allons. Ici, nous allons ce soir.
Il n'?¦? ?° importe où nous allons ou ce que nous faisons.
Permettez?¦? ?? juste le faire maintenant.
Aller à la gorgée de gaz N, et traîner là-bas toute la nuit.
Il?¦? ??l être tout droit.