Sleigh Bells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Road to Hell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Road to Hell » de Sleigh Bells.
Paroles
Go away for awhile, cause you can’t
Cause you can’t see this again
Take a break from your friends if you ever
If you ever wanna see them again
Can you think for yourself just once?
You’re never gonna get back home
Cause you’re gonna discover
Ah-ah, alone on the telephone
Don’t run away from me, baby
Just go away from me, baby
Don’t run away from me, baby
Just go away from me, baby
Road to hell, road to hell, road to hell, road to hell
Road to hell, road to hell, road to hell, road to hell
Go away for awhile
If you can
You can be my only friend
When you’re tied to the bed
Ah-ah-ah
We can learn how to begin
Take apart this verse, again
If you’re so good at offense
I can say these words again
If you know how to defend
Don’t run away from me, baby
Just go away from me, baby
Don’t run away from me, baby
Just go away from me, baby
Road to hell, road to hell, road to hell, road to hell
Road to hell, road to hell, road to hell, road to hell
Traduction des paroles
Va-t'en un moment, parce que tu ne peux pas
Cause vous ne pouvez pas voir ce nouveau
Prendre une pause de vos amis si jamais vous
Si jamais vous voulez les voir de nouveau
Pouvez-vous penser par vous-même une seule fois?
Tu ne rentreras jamais chez toi
Parce que tu vas découvrir
Ah-ah, seul sur le téléphone
Ne fuyez pas moi, bébé
Simplement aller loin de moi, bébé
Ne fuyez pas moi, bébé
Simplement aller loin de moi, bébé
Route de l'enfer, enfer, enfer, enfer
Route de l'enfer, enfer, enfer, enfer
Aller loin pour un certain temps
Si vous pouvez
Tu peux être mon seul ami
Quand tu es attaché au lit
Ah-ah-ah
Nous pouvons apprendre à commencer
Démonter ce verset, encore une fois
Si vous êtes si bon à l'offense
Je peux répéter ces mots
Si vous savez comment défendre
Ne fuyez pas moi, bébé
Simplement aller loin de moi, bébé
Ne fuyez pas moi, bébé
Simplement aller loin de moi, bébé
Route de l'enfer, enfer, enfer, enfer
Route de l'enfer, enfer, enfer, enfer