Sleigh Bells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crush » de Sleigh Bells.
Paroles
With your hair in braids
Your mother tips the maid
Blind-folded nun
You make the shot-gun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
With your hair pulled tight
You’re so essential tonight
You always crush and come
You make the shotgun spray
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And if it comes around
You know the kids are down
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
You think you’re classic today
You must be basic baby
You think you’re classic today
I better check on you
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
(Make you or break you!)
Who you gonna run to now
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
You love it!
You love it!
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you
Baby please
I gotta crush on I gotta crush you now
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
And what goes around
You know it comes around
Traduction des paroles
Avec vos cheveux en tresses
Ta mère donne des conseils à la bonne
Nonne pliée à l'aveugle
Vous faites le pistolet de pulvérisation
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Vous pensez que vous êtes classique aujourd'hui
Tu dois être basique bébé
Vous pensez que vous êtes classique aujourd'hui
Je ferais mieux de vérifier sur vous
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Je dois écraser sur je dois écraser vous
S'il vous plaît Baby
Je dois écraser sur je dois écraser vous maintenant
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour
Et si elle vient autour
Tu sais que les enfants sont à terre
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Avec vos cheveux serrés
Tu es indispensable ce soir
Vous écrasez toujours et venez
Vous faites le spray de fusil de chasse
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Je dois écraser sur je dois écraser vous
S'il vous plaît Baby
Je dois écraser sur je dois écraser vous maintenant
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour
Et si elle vient autour
Tu sais que les enfants sont à terre
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Vous pensez que vous êtes classique aujourd'hui
Tu dois être basique bébé
Vous pensez que vous êtes classique aujourd'hui
Je ferais mieux de vérifier sur vous
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
(Vous faire ou vous briser!)
Tu vas courir vers qui maintenant
Je dois écraser sur je dois écraser vous
S'il vous plaît Baby
Je dois écraser sur je dois écraser vous maintenant
Vous l'aimez!
Vous l'aimez!
S'il vous plaît Baby
Vous l'aimez!
Vous l'aimez!
S'il vous plaît Baby
Vous l'aimez!
Vous l'aimez!
S'il vous plaît Baby
Vous l'aimez!
Vous l'aimez!
S'il vous plaît Baby
Je dois écraser sur je dois écraser vous
S'il vous plaît Baby
Je dois écraser sur je dois écraser vous maintenant
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour
Et ce qui se passe autour de
Vous savez qu'il vient autour