Sleepytown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saving Grace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saving Grace » de Sleepytown.
Paroles
Beer gut and stains on her tucked in shirt
A country rebel in the city dirt
Laughing in the face of the world
I remember what she said when I stuck by her side,
The night lit up with the fire in her eyes
She said remember child
They say the streets are paved with gold
All I see are hordes of people waiting to be sold
There’s nothing worse than staying in line
Keep the motor running like Bonnie and Clyde
In a 144 with the engines tuned
We were sharp enough to cut the world in two
We were breaking through
The road and the wind left marks of dirt
I was loose, clean, dumb and free of hurt
As I crashed and burned
They say the streets are paved with gold
All I see are hordes of people waiting to be sold
There’s nothing worse than staying in line
Keep the motor running like Bonnie and Clyde
Running away, lost track of the days
In the shadow of her saving grace
I never got used, to her deviant ways
Where’s the fire that blazed?
Can’t keep up the pace,
Always too late
I was counting the days,
Until I’ll be home again
They say the streets
Are paved with gold
I’m one of you lonely people
Waiting to be sold
Now there’s nothing left
I’m staying in line
But we kept the motor running
Like Bonnie and Clyde
Traduction des paroles
L'intestin de la bière et les taches sur son niché dans la chemise
Un pays rebelle dans la saleté de la ville
De rire à la face du monde
Je me souviens de ce qu'elle a dit Quand je suis resté à ses côtés,
La nuit s'Illumina avec le feu dans ses yeux
Elle a dit Souviens toi enfant
Ils disent que les rues sont pavées d'or
Tout ce que je vois ce sont des hordes de gens qui attendent d'être vendus
Il n'y a rien de pire que de rester en ligne
Faites tourner le moteur comme Bonnie et Clyde
Dans un 144 avec les moteurs à l'écoute
Nous avons été assez tranchants pour couper le monde en deux
Nous étions en train de percer
La route et le vent ont laissé des traces de terre
J'étais lâche, propre, stupide et libre de mal
Comme je me suis écrasé et brûlé
Ils disent que les rues sont pavées d'or
Tout ce que je vois ce sont des hordes de gens qui attendent d'être vendus
Il n'y a rien de pire que de rester en ligne
Faites tourner le moteur comme Bonnie et Clyde
L'exécution de loin, perdu la trace des jours
Dans l'ombre de sa grâce salvatrice
Je ne me suis jamais habitué à ses manières déviantes
Où est le feu qui flambait?
Ne peuvent pas suivre le rythme,
Toujours trop tard
J'ai été en comptant les jours,
Jusqu'à ce que je vais être à la maison
Ils disent les rues
Sont pavées d'or
Je suis l'un de vous les gens solitaires
En attente d'être vendus
Maintenant il ne reste plus rien
Je suis rester dans la ligne
Mais nous avons gardé le moteur en marche
Comme Bonnie et Clyde