Sleepy John Estes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Laura Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Laura Blues » de Sleepy John Estes.
Paroles
Little Laura was a gal: she was sixteen
Her *dammy dam* won’t listen: to her dream
Little Laura was a dreamer: dream those disturbing
dreams
She’s the dreamingest gal: dreamingest gal I ever seen
Now she dreamed: she was going with the man next door
She dreamed: she was kissing his oh oh oh
She dreamed: she was riding in some man’s automobile
She’s the dreamingest gal: dreamingest gal I ever seen
Now she dreamed: she was sitting in the grass by the
mill
She dreamed: she had taken me from the gal on the hill
Little Laura was a dreamer: most all of the dreams
She’s the dreamingest gal: dreamingest gal I ever seen
Now she dreamed: I was hugging her close to my breast
She told Jimmy that much of the dream: but she
wouldn’t tell the rest
Now she dreamed about love: from kissing on down
She’s the dreamingest gal: for miles around
Little Laura was a dreamer: most all of her dreams
come true
She had dream all about loving: and she know just what
to do
Traduction des paroles
Petite Laura était une fille: elle avait seize ans
Son * dammy dam* n'écoutera pas: à son rêve
Petite Laura était un rêveur: rêver ceux qui dérangent
rêve
Elle est la fille la plus rêveuse: la fille la plus rêveuse que j'ai jamais vue
Maintenant, elle rêvait: elle allait avec l'homme d'à côté
Elle rêvait: elle embrassait son oh oh oh
Elle rêvait: elle roulait dans l'automobile d'un homme
Elle est la fille la plus rêveuse: la fille la plus rêveuse que j'ai jamais vue
Maintenant, elle rêvait: elle était assise dans l'herbe près de la
moulin
Elle rêvait: elle m'avait pris de la fille sur la colline
La petite Laura était une rêveuse: la plupart des rêves
Elle est la fille la plus rêveuse: la fille la plus rêveuse que j'ai jamais vue
Maintenant, elle rêvait: Je l'étreignais près de ma poitrine
Elle a dit à Jimmy que beaucoup du rêve: mais elle
ne dites pas le reste
Maintenant, elle rêvait d'amour: de s'embrasser vers le bas
Elle est la fille rêveuse: à des kilomètres
La petite Laura était une rêveuse: la plupart de ses rêves
viennent vrai
Elle avait tout rêve d " aimer: et elle sait exactement ce que
faire