Sleeping Giant — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Men Walking
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Men Walking » de Sleeping Giant.
Paroles
In the face of suffering and pain
The Lord, our justice is one
As Hell postures itself like it still reigns
The peace of heaven will come
I am a child of God
I see all these things — I’m broken
The Lord, our justice is one
I bow my head to the king in submission
As his words are spoken
The peace of heaven reigns
Salvation is our banner
I will not surrender to the power of darkness
All my fear has vanished in the presence of heaven
Can you feel the fire
The fire in my heart?
I see dead men walking;
I can’t help but prophesy
Life
To the dead you will rise again
Life
To the power of Hell
It can’t have you, my kingdom is stronger
Fight
You must fight
Rise!
I know the weight of all the fear in life
I know it’s easier to fade and die
But can I tell you what it is you don’t see?
There was a king who came and gave his life
For all the broken ones like you and I
It’s in his sacrifice I trust and believe
Can you feel the fire
The fire in my heart?
We are dead men walking
We were born to prophesy
Lord!
In the face of all Hell
Watch the dead live again
All the kingdom are redeemed
From the curse with a story to tell
Watch the dead live again
Bringing salvation to all
Of the hurting abandoned and used
Watch the dead live again
All of the nations stare in amazement
To watch what we do
The peace of heaven reigns
Salvation is our banner!
As we dance
Can you feel the earth shake?
Glory
Can you feel the glory?
Glory fall
Can you feel the glory of God?
Stop!
Our praise
We dance before the host of heaven
All that I need is your presence
So let your glory fall
Your holy name can save us
So let your glory fall
Our praise
We dance before the host of heaven
All that I need is your presence
So let your glory fall
Your holy name can save us
So let your glory fall
Traduction des paroles
Face à la souffrance et à la douleur
Le Seigneur, notre justice est une
Comme L'enfer se pose comme il règne encore
La paix du ciel viendra
Je suis un enfant de Dieu
Je vois toutes ces choses-je suis cassé
Le Seigneur, notre justice est une
Je m'incline devant le roi dans la soumission
Comme ses paroles sont prononcées
La paix du ciel règne
Salut est notre bannière
Je ne me rendrai pas au pouvoir des ténèbres
Toute ma peur a disparu en présence du ciel
Pouvez-vous sentir le feu
Le feu dans mon cœur?
Je vois des morts marcher;
Je ne peux m'empêcher de prophétiser
Vie
À la mort vous va augmenter à nouveau
Vie
À la puissance de l'Enfer
Il ne peut pas vous avoir, mon royaume est plus fort
Lutte
Vous devez vous battre
Lieu!
Je connais le poids de toute la peur dans la vie
Je sais que c'est plus facile de s'estomper et de mourir
Mais je peux vous dire ce que vous ne voyez pas?
Il y avait un roi qui est venu et a donné sa vie
Pour tous les brisés comme toi et moi
C'est dans son sacrifice que j'ai confiance et que je crois
Pouvez-vous sentir le feu
Le feu dans mon cœur?
Nous sommes des hommes morts qui marchent
Nous sommes nés pour prophétiser
Seigneur!
Dans le visage de l'Enfer
Regardez les morts vivre à nouveau
Tout le royaume est racheté
De la malédiction avec une histoire à raconter
Regardez les morts vivre à nouveau
Apporter le salut à tous
Du mal abandonné et utilisé
Regardez les morts vivre à nouveau
Toutes les nations regardent avec étonnement
Pour regarder ce que nous faisons
La paix du ciel règne
Salut est notre bannière!
Comme on danse
Pouvez-vous sentir la terre trembler?
Gloire
Pouvez-vous sentir la gloire?
La gloire de l'automne
Pouvez-vous sentir la gloire de Dieu?
Stop!
Notre louange
Nous dansons devant l'armée du ciel
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ta présence
Alors laissez tomber votre gloire
Votre saint nom peut nous sauver
Alors laissez tomber votre gloire
Notre louange
Nous dansons devant l'armée du ciel
Tout ce dont j'ai besoin c'est de ta présence
Alors laissez tomber votre gloire
Votre saint nom peut nous sauver
Alors laissez tomber votre gloire