Sleeping At Last — Paroles et traduction des paroles de la chanson 101010
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 101010 » de Sleeping At Last.
Paroles
Hold your breath and count to 28.
Change is slow but i feel it taking shape.
Folding over us like waves
On origami ocean tides, we sway
Like blueprints constantly being rearranged.
Over microscopes we plan and strain.
The finest print in the whitest ink,
Before it dries, there’s no time to think.
It feels like everything we’ve known is sink or swim
But grey is not a compromise —
It is the bridge between two sides.
I would even argue that it is the color
That most represents God’s eyes.
Hold your breath and count to 29.
Connect the dots and cherish every line.
Paper cuts and trails aside,
Make a wish and hold it tight,
This time, we’ll try our very hardest not to try.
'cause grey is not a compromise —
It is the bridge between two sides.
The shores on which our stubborn land
And restless seas collide.
Grey is not just middle ground,
It is a truce that waits to be signed.
I would even argue that, from where we stand,
It most represents the color of God’s eyes.
So, let’s fold our atlas into paper planes.
Change is slow, but i feel it taking shape.
Traduction des paroles
Retenez votre souffle et comptez jusqu'à 28.
Le changement est lent mais je sens qu'il prend forme.
Se repliant sur nous comme des vagues
Sur les marées de l'océan origami, nous nous balançons
Comme des plans constamment réarrangés.
Sur les microscopes, nous planifions et tendons.
La plus belle impression à l'encre blanche,
Avant qu'il ne sèche, il n'y a pas de temps pour réfléchir.
Il se sent comme tout ce que nous avons connu est couler ou nager
Mais grey n'est pas un compromis —
C'est le pont entre les deux côtés.
Je voudrais même dire que c'est la couleur
Cela représente le plus les yeux de Dieu.
Retenez votre souffle et comptez jusqu'à 29.
Connectez les points et chérissez chaque ligne.
Coupes de papier et sentiers de côté,
Faites un vœu et tenez le bien,
Cette fois, nous ferons de notre mieux pour ne pas essayer.
parce que grey n'est pas un compromis —
C'est le pont entre les deux côtés.
Les rivages sur lesquels notre terre têtue
Et les mers agitées entrent en collision.
Le gris n'est pas juste un juste milieu,
C'est une trêve qui attend d'être signé.
Je dirais même que, d'où nous en sommes,
Il représente le plus la couleur des yeux de Dieu.
Alors, plions notre atlas dans des avions en papier.
Le changement est lent, mais je sens qu'il prend forme.