Sleep Well — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Exist?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Exist? » de Sleep Well.
Paroles
beg for something common, beg for blood left in your veins
you’re asking him for oxygen but breathing just the same
it’s useless now in painless art to paint for someone blind
because december won’t stop staring and relieve me of my unopened eyes
touched and i’m barely breathing
open this cut is unrelenting
flesh i am just a body
porous but unwilling
these gloves are unprotecting of the blue and bitter type
with fingers clinging to the signs leads to the other side
eyelides shielding images regretting to exist
but always asking the same question «why are we reduced to this?»
patched and still upopened lays my severed bleeding hand
and if infected right the birds will take it bitten at the strands
god, why’s this construction of our body simply bones?
and there’s nothing left to keep me here from dying in the cold
focused on the rain they used in the hole under your skin
afraid to think what else they could have used to fill you in do you exist?
do you exist now?
please let me know if you exist
cause i’m not sure if you exist
Traduction des paroles
mendier pour quelque chose de commun, mendier pour le sang laissé dans vos veines
vous lui demandez de l'oxygène mais respirez tout de même
il est inutile maintenant dans l'art indolore de peindre pour quelqu'un d'aveugle
parce que décembre ne cessera pas de me regarder et de me soulager de mes yeux non ouverts
touché et je respire à peine
ouvrez cette coupe est implacable
chair Je ne suis qu'un corps
poreux mais réticent
ces gants ne sont pas protégés du type bleu et amer
avec les doigts agrippés aux signes conduit à l'autre côté
paupières protégeant des images regrettant d'exister
mais toujours la même question «pourquoi sommes-nous réduits à cela?»
patché et toujours ouvert pose ma main saignante coupée
et s'il est infecté à droite les oiseaux le prendront mordu aux brins
mon Dieu, pourquoi cette construction de notre corps est-elle simplement des os?
et il n'y a plus rien pour m'empêcher de mourir dans le froid
concentré sur la pluie ils ont utilisé dans le trou sous votre peau
peur de penser à quoi d'autre ils auraient pu utiliser pour vous remplir existez-vous?
ne vous existez?
s'il vous plaît laissez-moi savoir si vous existez
parce que je ne sais pas si vous existez