SledDogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Place » de SledDogs.
Paroles
I saw house on a hill on a perfect day
Sunshine dancing on the garden gate
There was fortune in the wind and a smile on every face
It was perfect
I saw a woman on the porch singing lullabies
Gazing up at the clouds in her perfect sky
Yeah I could tell the time by the shadows in her eyes
It was too perfect
If I could, yes I would, choose another take
I’d built a boat and float on the open lake
And we would sail under the stars eating strawberry cake
Always searching for a perfect place
I saw a man and his boy looking over the land
The boy could see but he could not understand
He just danced around catching raindrops in his hands
It should have been perfect
I had a dream I was floating in an orange sky
Drifting like a tear on a butterfly
And I could hardly hear myself cry
It was perfect
We would waltz with the wind to a wondrous new shore
And walk right through an open door
To a house on the hill with a garden gate
And we’d wake up in a perfect place
Perfect place
In a perfect place
Traduction des paroles
J'ai vu house sur une colline un jour parfait
Soleil dansant sur la porte du jardin
Il y avait la fortune dans le vent et un sourire sur chaque visage
C'était parfait
J'ai vu une femme sur le porche chanter des berceuses
Regardant les nuages dans son ciel parfait
Ouais je pouvais dire l'heure par les ombres dans ses yeux
Il était trop parfait
Si je pouvais, oui je le ferais, choisissez une autre
J'avais construit un bateau et flotter sur le lac ouvert
Et nous naviguions sous les étoiles en mangeant du gâteau aux fraises
Toujours à la recherche d'un endroit parfait
J'ai vu un homme et son garçon regardant la terre
Le garçon pouvait voir, mais il ne pouvait pas comprendre
Il a juste dansé en attrapant des gouttes de pluie dans ses mains
Ça aurait dû être parfait
J'ai fait un rêve je flottais dans un ciel orange
Dérivant comme une larme sur un papillon
Et je pouvais à peine m'entendre pleurer
C'était parfait
Nous valser avec le vent à un nouveau rivage merveilleux
Et marcher à travers une porte ouverte
Pour une maison sur la colline avec une porte de jardin
Et nous nous réveillerions dans un endroit parfait
Endroit parfait
Dans un endroit parfait