Слава — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дождись
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дождись » de Слава.
Paroles
А я не одна в тишине ночной,
А ты где-то здесь за моей спиной
Нас разделяет с тобой лишь стекло окна
И жизнь без сна.
А нет больше слёз, чувства кончились
Ночь превратила любовь в одиночество
Дорога к тебе как пророчество
Всего одна.
Закрыть глаза и камнем вниз
Кричит душа: «Только дождись, только дождись»
И как песок уходит жизнь
Один бросок. Только дождись, только дождись.
Только дождись…
А шаг за черту, мы опять вдвоём
Знаю, за мной ты пришёл дождём
Я так решила сама: просто без тебя
Совсем нельзя.
А вижу твой след и иду за ним
С той стороны души только липкий дым
Плачу тобой одним небо заслоня
Дождись меня.
Traduction des paroles
Et je ne suis pas seule dans le silence de la nuit,
Et tu es derrière moi quelque part.
Seul le verre de la fenêtre nous sépare de toi.
Et une vie sans sommeil.
Et plus de larmes, plus de sentiments
La nuit a transformé l'amour en solitude
La route vers toi comme une prophétie
Une seule.
Fermer les yeux et la pierre vers le bas
L'âme crie « " attendez seulement, attendez seulement»
Et comme le sable disparaît la vie
Un lancer. Attends, attends.
Juste attendre…
Et un pas au-delà de la ligne, nous sommes à nouveau ensemble
Je sais que tu es venu me chercher sous la pluie.
Je l'ai décidé moi-même: juste sans toi
Pas du tout.
Et je vois ta trace et je vais la chercher
De l'autre côté de l'âme, il n'y a que de la fumée collante
Je te pleure seul
Attends-moi.