Слава Бобков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Покупаю сигареты
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Покупаю сигареты » de Слава Бобков.
Paroles
Администрация,
Всё опять подорожало,
Говорят — инфляция…
Тыщи все зажав в ладони,
Рассуждаю, что купить?
Цены скачут, словно кони
И нельзя остановить…
Покупаю сигареты,
Покупаю водочку,
Шоколадные конфеты,
Пиво и селёдочку,
Кучу трачу, прожигаю,
Деньги нынче не в цене,
Свой карман освобождаю,
Ни к чему бумага мне…
Вон стоит торгаш солидный,
Как кремлёвский депутат,
Улыбается ехидно,
Разложил товары в ряд,
Зазывает, как путанка,
Новоявленный купец…
Раз пошла такая пьянка —
Режь последний огурец!
Покупаю сигареты,
Покупаю водочку,
Шоколадные конфеты,
Пиво и селёдочку,
Кучу трачу, прожигаю,
Деньги нынче не в цене,
Свой карман освобождаю,
На хрена бумага мне?!
Забастовки объявляют
То шахтёры, то врачи,
Здесь воруют, там стреляют,
Разухабились бичи…
От зарплаты — до зарплаты
Напрягаясь кое-как,
Девки ездят в эмираты,
Парни шастают в кабак,
Покупают сигареты,
Покупают водочку,
Шоколадные конфеты,
Пиво и селёдочку…
Опосля употребляют
Непонятные слова,
Всем до фени, все гуляют,
Всё на свете — трын-трава!
Traduction des paroles
Administration,
Tout a encore augmenté,
Ils disent-inflation…
Des milliers de tout pincer dans la paume de votre main,
Je dis quoi acheter?
Les prix montent comme des chevaux
Et on ne peut pas arrêter…
Acheter des cigarettes,
J'achète de la vodka,
Chocolats,
Bière et hareng,
Je dépense beaucoup, je brûle,
L'argent n'est pas dans le prix aujourd'hui,
Je libère ma poche.,
Pas de papier pour moi…
Won de la peine de marchander solide,
En tant que député du Kremlin,
Sourire échidné,
A rangé les marchandises,
Il s'appelle comme un Vagabond,
Le nouveau marchand…
Une fois qu'il y a eu une telle boisson —
Coupe le dernier concombre!
Acheter des cigarettes,
J'achète de la vodka,
Chocolats,
Bière et hareng,
Je dépense beaucoup, je brûle,
L'argent n'est pas dans le prix aujourd'hui,
Je libère ma poche.,
Je veux du papier?!
Les grèves annoncent
Les mineurs, les médecins,
Ils volent, ils tirent.,
Les parasites sont morts…
Du salaire au salaire
Stressant,
Les filles vont aux Emirats,
Les gars se promènent dans la taverne,
Acheter des cigarettes,
Acheter de la vodka,
Chocolats,
Bière et hareng…
Suite consomment
Mots incompréhensibles,
Tout le monde à Feni, tout le monde se promène,
Tout dans le monde — tryn-herbe!