Слава Бобков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Наташка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Наташка » de Слава Бобков.
Paroles
Отшумел в тайге лесоповал.
В кабаке вчера мне песню спели,
Ту, что я в бараке напевал.
Распахнул я душу нараспашку,
Мне сегодня нечего скрывать,
Я ещё люблю тебя, Наташка,
Жаль, что ты меня устала ждать.
Эх, Наташенька, моя Наташка…
Развела судьба дороженьки, а жаль.
Будто кони-рысаки, в одной упряжке
У судьбы всегда и радость, и печаль.
Эх, Наташенька, моя Наташка,
Будь здорова, если сможешь не грусти…
И лети, лети по жизни вольной пташкой,
Ну, а если задержал тебя, прости.
Я тебе рассказывать не стану
Про свою поломанную жизнь.
Сделаем турне по ресторанам,
А захочешь тишины — скажи.
Съездим на свидание к старым клёнам,
Погрустим у синего пруда,
Там, где на тебя, как на икону
Я молился, думал — навсегда.
Вот и всё, печаль моя и радость,
Завтра я уеду, где-то там…
Золотом шального листопада
Расплещу тоску по кабакам.
Прогуляв последнюю рубашку,
Я очнусь, чтоб снова прошептать,
— Я ещё люблю тебя, Наташка,
Жаль, что ты меня устала ждать.
Traduction des paroles
Dans la Taïga, il a creusé des forêts.
Dans la taverne hier, j'ai chanté une chanson,
Celle que je chantais dans la caserne.
J'ai ouvert mon âme,
Je n'ai rien à cacher aujourd'hui,
Je t'aime encore, Natasha,
Dommage que tu sois fatiguée de m'attendre.
Oh, Natasha, ma Natasha…
Le destin de roadenka a été divorcé, mais c'est dommage.
Comme des chevaux-trotteurs, dans un harnais
Le destin a toujours de la joie et de la tristesse.
Oh, Natasha, ma Natasha,
Sois en bonne santé si tu ne peux pas être triste…
Et vole, vole dans la vie d'un oiseau libre,
Eh bien, si je t'ai retenu, je suis désolé.
Je ne vais pas te le dire.
À propos de ma vie brisée.
Nous allons faire une tournée de restaurants,
Si tu veux le silence, dis — le.
Rendez-vous chez les vieux érables,
Nous nous réjouissons de l'étang bleu,
Là où tu es comme une icône
J'ai prié, j'ai pensé-pour toujours.
C'est tout, ma tristesse et ma joie,
Je pars demain, quelque part.…
L'or de la chute des feuilles
Расплещу de la nostalgie dans les pubs.
Marcher la Dernière chemise,
Je me réveillerai pour chuchoter à nouveau,
- Je t'aime encore, Natasha.,
Dommage que tu sois fatiguée de m'attendre.