Slapshot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victimized

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victimized » de Slapshot.

Paroles

Call 911
You know I’m waiting
I said I waited
I said I waited
The policeman came and read me my rights
I went quietly, I didn’t put up a fight
Someone find me a good lawyer
No need to worry
No need to worry
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m out on bail and I’m out of jail
And I’ll say it’s because the system failed
And I’ll live it up before the trial
Before the trial
Before the trial
I’m high and wanted when I take the stand
The beers were getting sober out of hand
I’m glad he beat me senseless
And she hooked him
The lord help them
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
Only served one year in a federal pen
And when I get out I can do it again
Just say that I was the victim
I was the victim
I was the victim
My right to bear arms is guaranteed
and I’ll pay my lawyer with my royalties
The book deal and the movies made me wealthy
Yeah, I’m a rich man
Now I’m a rich man
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized
I’m victimized — victimized

Traduction des paroles

Appelez le 911
Vous savez que je suis en attente
Je l'ai dit, j'ai attendu
Je l'ai dit, j'ai attendu
Le policier est venu me lire mes droits
Je suis allé tranquillement, Je ne me suis pas battu
Quelqu'un me trouver un bon avocat
Pas besoin de s'inquiéter
Pas besoin de s'inquiéter
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime
Je suis en liberté sous caution et je suis sorti de prison
Et je dirai que c'est parce que le système a échoué
Et je le vivrai avant le procès
Avant le procès
Avant le procès
Je suis défoncé et recherché quand je prends la barre
Les bières devenaient sobres
Je suis content qu'il m'ait battu sans raison
Et elle a accroché lui
Le seigneur de les aider
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime
Il n'a servi qu'un an dans un pénitencier fédéral
Et quand je sortirai je le referai
Dis juste que j'étais la victime
J'ai été victime
J'ai été victime
Mon droit de porter des armes est garanti
et je paierai mon avocat avec mes royalties
Le livre et les films m'ont rendu riche
Ouais, je suis un homme riche
Maintenant je suis un homme riche
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime
Je suis victime — victime