Slapshot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Secrets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Secrets » de Slapshot.
Paroles
I know all your secrets
But I didn’t let you know
Could I ever make you happy
With your self esteem so low
And now lets run into the bathroom
And shove out fingers down our throat
I loved you, but you clammed up You never let your feelings show
Secrets secrets you never let them show
Secrets so many secrets how could I have known
I know I wasn’t perfect
And I’ll admit this every time
I wanted to be with you
But we had to live our lives
1000 miles stretched between us And we’re both dealing with our past
Insecure and to angry
So I know it wouldn’t last
Secrets secrets you never let them show
Secrets so many secrets how could I have known
And now we’ve moved on and gone our separate ways
And now I realize I may never see you again
I tried so hard to get you to talk to me
I begged, and I pleaded
Would have gotten on my knees
The last times we were together
You treated me like shit
So once again I trusted love
And love shoved my face in it Secrets secrets you never let them show
Secrets so many secrets how could I have known
And now we’ve moved on and gone our separate ways
And now I realize I may never see you again
Traduction des paroles
Je connais tous tes secrets
Mais je n'ai pas vous laisser savoir
Pourrais-je te rendre heureux
Avec votre estime de soi si faible
Et maintenant Courons dans la salle de bain
Et enfoncez les doigts dans notre Gorge
Je t'aimais, Mais tu as clamé, tu n'as jamais laissé tes sentiments se manifester
Secrets secrets vous ne les laissez jamais montrer
Secrets tant de secrets comment aurais je pu savoir
Je sais que je n'étais pas parfaite
Et je l'admettrai à chaque fois
Je voulais être avec toi
Mais nous devions vivre nos vies
1000 miles tendus entre nous et nous sommes tous les deux face à notre passé
Insécurité et à la colère
Donc je sais que ça ne durerait pas
Secrets secrets vous ne les laissez jamais montrer
Secrets tant de secrets comment aurais je pu savoir
Et maintenant nous sommes passés à autre chose et nous nous sommes séparés
Et maintenant je réalise que je ne te reverrai peut être plus jamais
J'ai essayé si fort de te faire me parler
J'ai supplié, et j'ai plaidé
Aurait eu sur mes genoux
Les dernières fois que nous étions ensemble
Tu m'as traité comme de la merde
Donc encore une fois j'ai fait confiance à l'amour
Et l'amour a poussé mon visage dedans Secrets secrets vous ne les laissez jamais montrer
Secrets tant de secrets comment aurais je pu savoir
Et maintenant nous sommes passés à autre chose et nous nous sommes séparés
Et maintenant je réalise que je ne te reverrai peut être plus jamais