Slap Madcap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Leaf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Leaf » de Slap Madcap.
Paroles
I wouldn’t tell her I’m up the creek
She’ll just drag me along
And here I stand
Kicking myself
Pull out your life timeline
Point out what’s eating you
I’m out there
Kicking myself
So I fell out again
Will you let me stand on these stairs?
My last chance to get in
So you’d let me slip away
Would you drag my face through the mud?
So easily, soon
Trapped and caught in a tight spot
Forced to keep my hands inside
How I have tried
To improve my thick skull
Now I’m left to get off this way
She’ll try to keep me off the streets
I’m on my way
Improving myself
So you wonder 'bout my friend
Would you solve my riddles?
I don’t manage
What will happen when I suddenly shouldn’t care?
Too much to hold on to
Still nothing to rely on
Traduction des paroles
Je ne lui dirais pas que je suis dans le ruisseau
Elle va me traîner le long de
Et ici je me tiens
Moi-même coups de pied
Sortez votre calendrier de vie
Point ce qui est de manger vous
Je suis là
Moi-même coups de pied
Alors je suis encore tombé
Tu me laisses monter ces escaliers?
Ma dernière chance de l'obtenir dans
Donc tu me laisserais filer
Voulez-vous me traîner le visage dans la boue?
Si facilement, bientôt
Pris au piège et pris dans un endroit serré
Forcé de garder mes mains à l'intérieur
Comment j'ai essayé
Pour améliorer mon crâne épais
Maintenant je suis laissé pour descendre par là
Elle va essayer de me garder hors de la rue
Je suis sur mon chemin
L'amélioration de moi-même
Alors tu te demandes de mon ami
Voulez-vous résoudre mes énigmes?
Je n'arrive pas
Que se passera-t-il quand je ne devrais soudainement pas m'en soucier?
Trop à s'accrocher à
Toujours rien à compter sur