Slander — Paroles et traduction des paroles de la chanson How We Roll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How We Roll » de Slander.
Paroles
Hi Hobos! Hi Uau!
This is V-E-H-C production
'bout to show you a little game we do from 'round here
It goes something like this
5 years passed
and ain’t shit changed
holes in our pocket
holes in out brains!
Smog, smoke
industries, lack of sleep
what gonna kill us first?
I don’t care in the least
Sometimes you win, sometimes you loose
it’s all part of the game
no matter the bruise!
All I got is thin breath
now is the time
as nothing lasts
Don’t want to get cought in that old cliché
«What I’ll be at 60?»
as my life fades!
All I’ll be, I am today
leave regrets to the dead
I got shit to raid
Beer cans discount
better turn that shit loud
enough with your bullshit
ignorance abounds, we all need this shit
We all need night-outs
we all need these brews
and we want them now
get from wretch to rich!
Ignorance is bliss
so let yourself go steal the fridge
that’s how we roll!
No glasses? That’s fine
Full bruised means you are doing it right
Sometimes you win, sometimes you loose
it’s all part of the game
no matter the bruise!
All I got is thin breath
now is the time
as nothing lasts.
Traduction des paroles
Salut Les Clochards! Salut Uau!
C'est la production de V-E-H-C
"bout pour vous montrer un petit jeu que nous faisons de" autour d'ici
Il va quelque chose comme ceci
5 ans ont passé
et n'est-ce pas de la merde changé
trous dans notre poche
des trous dans le cerveau!
Le brouillard, la fumée
industries, manque de sommeil
ce qui va nous tuer en premier?
Je ne m'inquiète pas le moins du
Parfois vous gagnez, parfois vous perdez
tout cela fait partie du jeu
peu importe l'ecchymose!
Tout ce que j'ai c'est une mince respiration
c'est maintenant le temps
comme rien ne dure
Je ne veux pas être pris dans ce vieux cliché
"Ce que je serai à 60?»
que ma vie se fane!
Tout ce que je serai, je le suis aujourd'hui
laisser des regrets aux morts
J'ai eu de la merde pour raid
Des canettes de bière discount
il vaut mieux tourner cette merde fort
assez avec tes conneries
l'ignorance abonde, nous avons tous besoin de cette merde
Nous avons tous besoin de sorties nocturnes
nous avons tous besoin de ces bières
et nous les voulons maintenant
passez de misérable à riche!
L'Ignorance c'est le bonheur
alors laisse toi aller voler le frigo
c'est notre façon de faire!
Pas de lunettes? C'est très bien
Complet meurtri signifie que vous le faites bien
Parfois vous gagnez, parfois vous perdez
tout cela fait partie du jeu
peu importe l'ecchymose!
Tout ce que j'ai c'est une mince respiration
c'est maintenant le temps
comme rien ne dure.