Skywalker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Survival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Survival » de Skywalker.
Paroles
She’s screaming: Let me out. This place is cursed.
Can’t even imagine how it could be worse.
Beaten up, she’s all black & blue.
The scar, the bruise, she can’t get through.
How do we let this happen?
An eye for an eye has turned the whole world blind.
You’re all fighting for your own survival.
I understand your concern — survival.
But have got your hearts stuck to survival.
Do not let your whole life become survival.
Now everybody is an enemy
that he sees with his bloodshot eyes.
He needs to beat and beat then.
That way he’ll reach the sky.
Man, how did this happen to you?
No matter what they say,
you don’t have to play their game.
I refuse to let my limbs become tools of hatred.
This is not cowardice for I’m not standing defenseless.
Fuck violence, let it be heard.
You’re all fighting for your own survival.
I understand your concern — survival.
But have got your hearts stuck to survival.
Do not let your whole life become survival.
You know and I know your life is so much more.
You know and I know your life is so much more.
Traduction des paroles
Elle hurle: Laissez-moi sortir. Cet endroit est maudit.
Ne peux même pas imaginer comment ça pourrait être pire.
Battue, elle est toute noire et bleue.
La cicatrice, l'ecchymose, elle ne peut pas passer.
Comment Pouvons-nous laisser cela se produire?
Œil pour œil a rendu le monde entier aveugle.
Vous vous battez tous pour votre propre survie.
Je comprends votre préoccupation-la survie.
Mais ont obtenu vos cœurs collés à la survie.
Ne laissez pas votre vie entière devenir la survie.
Maintenant tout le monde est un ennemi
qu'il voit avec ses yeux injectés de sang.
Il doit battre et battre ensuite.
De cette façon, il atteindra le ciel.
L'homme, comment est-ce arrivé à vous?
Peu importe ce qu'ils disent,
vous n'avez pas à jouer à leur jeu.
Je refuse de laisser mes membres devenir des outils de haine.
Ce n'est pas de la lâcheté car je ne suis pas sans défense.
Fuck la violence, qu'elle soit entendue.
Vous vous battez tous pour votre propre survie.
Je comprends votre préoccupation-la survie.
Mais ont obtenu vos cœurs collés à la survie.
Ne laissez pas votre vie entière devenir la survie.
Tu sais Et je sais que ta vie est tellement plus.
Tu sais Et je sais que ta vie est tellement plus.