Skylar Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Building a Monster

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Building a Monster » de Skylar Grey.

Paroles

Save your breath
No need to tell me you’re my friend
I’m not gonna fall for that again
This human heart
How many times can it be torn
Before a superhero is born?
This Angel has lost her wings
I’m building a monster
Beneath all the scars you see
I’m building a monster
You’ve showed your cards
No one’s who they say they are
And I am not who you thought I was before
Human heart
How many times can it be torn
Before a superhero is born?
This Angel has lost her wings
I’m building a monster
Beneath all the scars you see
I’m building a monster

Traduction des paroles

Économisez votre souffle
Pas besoin de me dire que vous êtes mon ami
Je ne vais pas tomber pour ça à nouveau
Ce cœur humain
Combien de fois peut-il être déchiré
Avant un super-héros est né?
Cet Ange a perdu ses ailes
Je construis un monstre
Sous toutes les cicatrices que vous voyez
Je construis un monstre
Vous avez montré vos cartes
Sans qui ils disent qu'ils sont
Et je ne suis pas qui vous pensiez que j'étais avant
Cœur de l'homme
Combien de fois peut-il être déchiré
Avant un super-héros est né?
Cet Ange a perdu ses ailes
Je construis un monstre
Sous toutes les cicatrices que vous voyez
Je construis un monstre