Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson То мiй голос
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « То мiй голос » de Скрябін.
Paroles
Чекаю цiлий час, шо хтось злапає,
Чекаю i не можу вiдiйти.
Чекаю i аж вуха закладає
Так, нiби хтось папером залiпив.
То мiй голос
Не можу вбiк вiдвести свої очi,
Не хочу в руки датися йому.
Вiн їсти ше мене чомусь не хоче,
Шось явно заважає павуку.
То голос,
То мiй голос,
Тiльки голос,
Просто голос.
Вже чую за спиною тихi кроки,
Вже хтось мене торкає, нiби сон.
Я зрадив своє тiло й свої очi,
Але нiколи не вiддам його.
То голос,
То мiй голос,
Тiльки голос,
Просто голос.
Traduction des paroles
J'attends tout le temps que quelqu'un corresponde,
J'attends et je ne peux pas m'éloigner.
J'attends et je pose mes oreilles
C'est comme si quelqu'un avait du papier.
Ma voix
Je ne peux pas détourner mes yeux,
Je ne veux pas lui mettre la main dessus.
Il est cou-moi pourquoi on ne veut pas,
Quelque chose interfère clairement avec l'araignée.
La voix,
Ma voix,
Voix seulement,
Juste une voix.
J'entends déjà derrière mon dos des pas tranquilles,
Quelqu'un me touche comme un rêve.
J'ai trahi mon corps et mes yeux,
Mais je ne le donnerai jamais.
La voix,
Ma voix,
Voix seulement,
Juste une voix.