Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson Інфляція.Дурдом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Інфляція.Дурдом » de Скрябін.
Paroles
Давно продалася остання картина,
Художник плаче, бо пропив свій Мольберт.
Його коханка відсудила будинок,
Бабки, бабки, бабки пожирають людей.
Ми нашу пісню написали за гроші,
Хтось на години продає свою любов,
В когось дешевше, а хтось бере дорожче,
Яка різниця, інфляція, дурдом.
Ми з вами стали всі товаром на базарі,
І рекламуєм і активно продаєм.
Хто — своє тіло, а хто грає на баяні,
А хто і душу за копійку зажене.
Ми нашу пісню написали за гроші,
Хтось на години продає свою любов,
В когось дешевше, а хтось бере дорожче,
Яка різниця, інфляція, дурдом.
Ми нашу пісню написали за гроші,
Хтось на години продає свою любов,
В когось дешевше, а хтось бере дорожче,
Яка різниця, інфляція, дурдом.
Трохи почекаєм — може доживем,
Добрі і щасливі всі колись будем.
Винайдем таблетки, щоби не вмирать,
І будемо хором радісно співать.
Ми нашу пісню написали за гроші,
Хтось на години продає свою любов,
В когось дешевше, а хтось бере дорожче,
Яка різниця, інфляція, дурдом.
Traduction des paroles
Le dernier tableau a été vendu il y a longtemps,
L'artiste pleure parce qu'il a bu son Chevalet.
Sa maîtresse a poursuivi la maison,
L'argent, l'argent, l'argent dévorent les gens.
Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent,
Quelqu'un sur la montre vend son amour,
Quelqu'un est moins cher, et quelqu'un prend plus cher,
Quelle différence, l'inflation, la folie.
Vous et moi sommes devenus des marchandises dans le Bazar,
Et Annoncez et vendez activement.
Qui est son corps et qui joue du Bayan,
Et qui va conduire l'âme pour un sou.
Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent,
Quelqu'un sur la montre vend son amour,
Quelqu'un est moins cher, et quelqu'un prend plus cher,
Quelle différence, l'inflation, la folie.
Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent,
Quelqu'un sur la montre vend son amour,
Quelqu'un est moins cher, et quelqu'un prend plus cher,
Quelle différence, l'inflation, la folie.
Attendez un peu,peut-être que nous vivrons,
Nous serons tous gentils et heureux un jour.
Inventer des pilules pour ne pas mourir,
Et nous chanterons joyeusement en chœur.
Nous avons écrit notre chanson pour de l'argent,
Quelqu'un sur la montre vend son amour,
Quelqu'un est moins cher, et quelqu'un prend plus cher,
Quelle différence, l'inflation, la folie.