Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не треба
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не треба » de Скрябін.
Paroles
Коли голосом неба покличуть тебе десь за хмари,
Ти тiкай собi сам, не жалiй, шо кидаєш той свiт.
Три копiйки за смiх, три копiйки за заплаканi очi,
Всьо, шо саме дорожче вже давно не коштує тут нiц.
Не треба…
Ну i нiби-то всьо i нiчого вже казати не треба,
І розумнi слова поховалися тихо в книжках.
Твої сни кольоровi i теплi з сумними очима
Залишають тебе — не для них твоє нове життя.
Програш
Не треба квiти зiв’ялi малювати на стiнах,
Не треба шукати тi речi, якi не губили.
Не треба казати собi, шо народишся ше раз,
Не треба ловити птахiв, якi заблудились.
Traduction des paroles
La voix de la voiture du ciel vous criera, ici pour hmari,
Vous me tikai Sobi, ne me dérange pas, SHO kidashsh ce Svit.
Trois kopiki pour smix, trois kopiki pour plakani ochi,
Le spectacle lui-même n'en valait pas la peine depuis longtemps.
Pas besoin…
Eh bien, il n'est pas nécessaire de parler de tout et de rien,
Et les lettres incendiaires se vantent tranquillement dans les livres.
Avec tes yeux bleus, tes yeux bleus, tes yeux bleus, tes yeux bleus, tes yeux bleus, tes yeux bleus, tes yeux bleus
Ce n'est pas ta nouvelle vie pour eux.
Programmation
Pas besoin de quitter ziv'Yali malyuvati sur les stinah,
Pas besoin de plaisanter, les yakis n'ont pas perdu.
Ne dites pas Sobi, SHO peuple she une fois,
Pas besoin de chasser ptahiv, YAKI perdu.