Скрябін — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'amour Attack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'amour Attack » de Скрябін.
Paroles
Був то крок до тебе знов,
Я чув, як у висках пульсує кров.
Дивитись бiльше я не мiг,
I пiд дощем рясним на сходах лiг.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
Гарячi руки млiють знов,
Язик не мiг сказати анi слова.
На дверi, бачу, спала нiч,
Я думав i не знав у чому рiч.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
За вiкном сухий листок,
Тремтять вже губи, нiби йде в них ток.
Я дверi намертво закрив,
Щоб не вiкрити, бо за ними ти.
Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак. Ну й дивак.
Часами маю сильну я l’amour attack,
Не знають навiть лiкарi про той ефект.
В вiкнi закляклi очi просять: йди сюди,
А я під вечiр бачу: знову я один.
Traduction des paroles
BUV to krok do you know,
J'ai senti le pouls des tempes.
Je ne suis pas MIG.,
I PID planche sur les rassemblements lig.
Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak.
Pendant des heures je suis fort je suis l'amour attaque,
Ne знають навіть лікарі pro la ефект.
Vykni zaklyakli ochi demander: ydi Sudi,
Et je suis pidveshir bachu: je suis seul.
Mains garyachi mliyut znov,
Yazik n'a pas dit un mot.
Sur la porte, bachu, dormait nich,
Je pensais que je ne connaissais pas chomu Rich.
Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak.
Pendant des heures je suis fort je suis l'amour attaque,
Ne знають навіть лікарі pro la ефект.
Vykni zaklyakli ochi demander: ydi Sudi,
Et je suis pidveshir bachu: je suis seul.
Pour une feuille sèche,
Tremtyat dans les lèvres, nibi yde dans le courant.
Je двері demeure закрив,
C'est pas un cri, Bo est derrière eux.
Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak. Eh bien, Eh bien, divak.
Pendant des heures je suis fort je suis l'amour attaque,
Ne знають навіть лікарі pro la ефект.
Vykni zaklyakli ochi demander: ydi Sudi,
Et je suis pidveshir bachu: je suis seul.