Скриптонит — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лям
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лям » de Скриптонит.
Paroles
Я слышал свой голос из тачек, но кроме
Горстки бумажек, не видел никаких пачек.
Кричали типа: "Доллар скачет",
Брат за моим окном табачил.
В трубе хотят мой альбом, а мне не до репостов
И скачек, мой мозг, как в мусорке.
Меня хотят с двух сторон, предложения маячат,
И я не могу думать о музыке.
Они любят мой жаргон, и по*бать,
Что я странно выражаюсь в твоем доме.
В районе, пахнет никак поник,
Но водник занимает подоконник.
Смотри, эта хата в залоге,
Как хаты большинства моих друзей.
Посмотри-посмотри, её стройные ноги,
Видели панели, но не видели музей, до сих пор!
Ведь пятихат в день мало на ее нужды,
А за работу ртом знает уже весь двор.
А 40 тонн мало, чтобы двигаться в нужном,
И Гуля не знает, как скрыть позор.
О чем базар!? Это *баная грязь, а не твой загар.
Суетим, чтобы пахнуть, как деньги, а не перегар.
Мама говорит: "Нам нужен лям, у нас кредит, а мы по-нулям",
В аккурат среди бумажных падлян я хочу все наворотить,
Улыбок матерям, а всем нашим переполненных полян.
Еще грамм, еще кил, еще мешок в этих легких.
Я не знаю о чем ты, но я знаю, о чем думают все эти тёлки.
Припев:
И мне плевать, что вокруг дерьмо. Цифры так и прут в блокнот.
С бабками я найду окно, я знаю одно:
Мама говорит: "Нам нужен лям!" Мама говорит: "Нам нужен лям!"
Мама говорит: "Нам нужен лям!" Мама говорит: "Нам нужен лям!"
Мама говорит: "Нам нужен..."
Я 48 часов на нервах,
Я хочу спать, но для сна лишь пара.
Мне *издец надоело болтаться в терниях,
Кинь 5 если тоже в доле с этой паранойей.
Я в эпицентрах, вокруг меня каждый далеко не подарок
От паца с мечтой до суперстара.
Мама хочет, чтобы ты жил без базара -
Спой ей
О том, что у нас на мази, все с деньгами;
Мами, умные *уки есть рядом, умные братья зарулят делами.
Мы не те безработные, нас полно!
Я представляю Павло, смотри!
Есть деньги, нет - нам все равно! Привалит, отвалит - нам все равно!
Но есть куча родных людей, и чернильным рукам теперь нужно прям все бабло.
Мой район, твой район, наш район; мой миллион, твой миллион, наш миллион.
Глаза в безденежьи прям с пеленок, 24-ый год на своем пути.
Где есть только я и дела, есть только и родные -
Где кайф и грязь во все дни, и *уй знает, где выходные.
Мы не на моде, мы тут в хлам потеем на *уках, работе и дыме
Со старта, а не "отныне", пока не остынет кровь в венах.
И мне плевать, что вокруг дерьмо. Цифры так и прут в блокнот.
С бабками я найду окно, я знаю одно:
Мама говорит: "Нам нужен лям!" Мама говорит: "Нам нужен лям!"
Мама говорит: "Нам нужен лям!" Мама говорит: "Нам нужен лям!"
Мама говорит: "Нам нужен..."
Отец дал мне, что смог - и я отдам сполна!
Отец дал мне, что смог - и я отдам сполна!
Скажи, где эти деньги лежат? Ну же!
Мы придем и возьмём их в свой дом, милый дом.
Traduction des paroles
J'ai entendu ma voix des brouettes, mais à part
Une poignée de papiers, je n'ai vu aucun paquet.
Crier comme: "le Dollar saute",
Mon frère a bu du tabac devant ma fenêtre.
Dans le tube, ils veulent mon album, et je ne suis pas à la hauteur des rediffusions
Et les courses de chevaux, mon cerveau est comme dans une poubelle
Ils me veulent des deux côtés, les propositions se profilent,
Et je ne peux pas penser à la musique.
Ils aiment mon jargon, et po * Bat,
Ce que je dis étrangement chez toi.
Dans le quartier, ça sent bon,
Mais le Vodnik occupe le rebord de la fenêtre.
Regarde, cette cabane est en gage.,
Comme les huttes de la plupart de mes amis.
Regarde-regarde ses jambes minces,
Vu les panneaux, mais pas vu le musée, jusqu'à présent!
Après tout, cinq heures par jour ne suffisent pas à ses besoins,
Et pour le travail de la bouche connaît déjà toute la cour.
Et 40 tonnes ne suffisent pas à se déplacer dans le bon sens,
Et Gulya ne sait pas comment cacher la honte.
Que le bazar!? C'est de la boue banale, pas votre bronzage.
On sent l'argent, pas la vapeur.
Maman dit :" nous avons besoin de Lam, nous avons un prêt, et nous sommes à zéro",
Dans un endroit bien rangé parmi les putains de papier, je veux tout faire tourner,
Sourires aux mères et à tous nos clairières bondées.
Plus un gramme, plus un kilo, plus un sac dans ces poumons.
Je ne sais pas de quoi tu parles, mais je sais ce que pensent toutes ces nanas.
Refrain:
Et je me fiche de la merde. Les chiffres et la tige dans le bloc-notes.
Avec l'argent, je vais trouver une fenêtre, je sais une chose:
Maman dit: "Nous avons besoin de Lam!"Maman dit:" Nous avons besoin de Lam!"
Maman dit: "Nous avons besoin de Lam!"Maman dit:" Nous avons besoin de Lam!"
Maman dit :" nous en avons besoin..."
Je suis 48 heures sur mes nerfs,
Je veux dormir, mais juste un couple pour dormir.
J'en ai marre de traîner dans les épines,
Jetez 5 si vous avez aussi une part de cette paranoïa.
Je suis dans les épicentres, autour de moi tout le monde est loin d'être un cadeau
D'un enfant de rêve à un super Star.
Maman veut que vous viviez sans Bazar -
Chante-la.
Sur ce que nous avons sur la pommade, tout avec de l'argent;
Mami, intelligent * Uki est à côté, intelligent frères zarulyat affaires.
Nous ne sommes pas ces chômeurs, nous sommes pleins!
Je représente Pavlo, regarde!
Il y a de l'argent, non - nous nous en soucions! Привалит, loin - nous tout de même!
Mais il y a beaucoup de gens, et les mains d'encre ont maintenant besoin de tout le butin.
Mon quartier, ton quartier, notre quartier; mon million, ton million, notre million.
Les yeux à court d'argent directement de la couche, la 24e année est sur son chemin.
Où il n'y a que moi et les affaires, il n'y a que des parents -
Où le buzz et la saleté sont tous les jours, et * UY sait où est le week-end.
Nous ne sommes pas à la mode, nous transpirons ici dans les ordures sur * ukah, le travail et la fumée
Dès le début, pas "à partir de maintenant", jusqu'à ce que le sang refroidisse dans les veines.
Et je me fiche de la merde. Les chiffres et la tige dans le bloc-notes.
Avec l'argent, je vais trouver une fenêtre, je sais une chose:
Maman dit: "Nous avons besoin de Lam!"Maman dit:" Nous avons besoin de Lam!"
Maman dit: "Nous avons besoin de Lam!"Maman dit:" Nous avons besoin de Lam!"
Maman dit :" nous en avons besoin..."
Mon père m'a donné ce qu'il a pu - et je le donnerai pleinement!
Mon père m'a donné ce qu'il a pu - et je le donnerai pleinement!
Dis-moi où est cet argent? Eh bien la même chose!
Nous viendrons les chercher chez nous, ma belle maison.