Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Power from Profit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Power from Profit » de Skrewdriver.
Paroles
Upon the face of our nation, there seems to be a frown
Once we were all proud men of this green and pleasant land,
But we’ve lost a lot of tears over you
Very soon our time will come, our nation’s doom will toll
They’ve bought up all our industries, and they’ve tried to buy our souls
And then our nation’s working men, will be the rich man’s slaves
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
It’s power from profit, they’re buying our souls
It’s power from proit, puts you on the dole
It’s power from profit, a good job’s hard to find
It’s power from profit, they’ll soon own our minds
I think it’s time our people stood together all as one
And took back all our nation’s wealth when the profiteers have gone
Our working men would be fairly paid, for all their sweat and toil
Yes, we’ve lost a lot of tears over you
(Repeat Chorus)
It’s power from profit, the capitalist’s a theif
If he stands against us, he better stay out of our reach
We will fight against them with a hammer and a gun
And when our people start to rise, the traitor’s time will come
(Repeat Chorus)
And when our time has finally come, and we’ve gained our brave new world
The people stand and hail the dawn, the banners are unfurled
We’ve got to be on guard to see that they don’t come again
Because we’ve lost alot of tears over you
(Repeat Chorus) x2
Traduction des paroles
Sur le visage de notre nation, il semble y avoir un froncement de sourcils
Autrefois nous étions tous des hommes fiers de cette terre verte et agréable,
Mais nous avons perdu beaucoup de larmes sur vous
Très bientôt, notre temps viendra, le destin de notre nation fera des ravages
Ils ont acheté toutes nos industries, et ils ont essayé d'acheter nos âmes
Et alors les ouvriers de notre nation seront les esclaves des riches
Oui, nous avons perdu beaucoup de larmes sur vous
C'est le pouvoir du profit, ils achètent nos âmes
C'est le pouvoir de proit, vous met sur le dole
C'est le pouvoir du profit, un bon travail est difficile à trouver
C'est le pouvoir du profit, ils vont bientôt posséder nos esprits
Je pense qu'il est temps que notre peuple soit uni tous ensemble
Et a repris toute la richesse de notre nation quand les profiteurs sont partis
Nos travailleurs seraient payés équitablement, pour toute leur sueur et leur labeur
Oui, nous avons perdu beaucoup de larmes sur vous
(Répéter Le Refrain)
C'est le pouvoir du profit, le capitaliste est un théif
S'il se dresse contre nous, il vaut mieux rester hors de notre portée
Nous allons nous battre contre eux avec un marteau et une arme à feu
Et quand notre peuple commencera à se lever, le temps du traître viendra
(Répéter Le Refrain)
Et quand notre temps sera enfin venu, et que nous aurons gagné notre nouveau monde
Le peuple se lève et salue l'aube, les bannières sont déployées
Nous devons être sur nos gardes pour voir qu'ils ne viennent pas de nouveau
Parce que nous avons perdu beaucoup de larmes sur vous
(Répéter le refrain) x2