Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Up Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Up Your Eyes » de Skrewdriver.
Paroles
Open up your eyes
You are in for such a surprise
You have no idea what’s a goin' on You’re just being used, yeah once again
Open up your eyes
Tell me can you see now?
Open up your eyes
Can you see clearly?
Tell me why you’re doing what you do Is it someone else now, or is it you?
You tell me you aren’t in it for the wealth
But you’re just there for the profit, yeah and nothing else
(Repeat Chorus)
The left-wing and their minions using you
I tell you now there must be something you can do At least my self-respect remains with me
'Cos I don’t pretend that I’m something I can’t be You have got to try and own your own life
You keep yours, yeah, and I’m gonna try for mine
You look around and then you realize
You see so many people in a different light
(Repeat Chorus) x2
Traduction des paroles
Ouvrez vos yeux
Vous êtes dans une telle surprise
Vous n'avez aucune idée de ce qui se passe, vous êtes juste utilisé, ouais encore une fois
Ouvrez vos yeux
Dites-moi, pouvez-vous voir maintenant?
Ouvrez vos yeux
Pouvez-vous voir clairement?
Dites-moi pourquoi vous faites ce que vous faites Est-il quelqu'un d'autre maintenant, ou est-ce vous?
Vous me dites que vous n'êtes pas là pour la richesse
Mais vous êtes juste là pour le profit, oui et rien d'autre
(Répéter Le Refrain)
L'aile gauche et leurs sbires qui vous utilisent
Je vous le dis maintenant, il doit y avoir quelque chose que vous pouvez faire au moins mon respect de soi reste avec moi
Parce que je ne prétends pas que je suis quelque chose que je ne peux pas être vous devez essayer de posséder votre propre vie
Tu gardes le tien, ouais, Et je vais essayer le mien
Vous regardez autour de vous et vous réalisez
Vous voyez tant de gens sous un jour différent
(Répéter le refrain) x2