Skrewdriver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mean Streets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mean Streets » de Skrewdriver.
Paroles
It’s not easy outside, looking in Never being part of things, they say that we have sinned
We stand alone, those precious few, they know that we won’t hide
We’re surrounded by Red mobs, and police who take their
side
We’re out on the mean streets, out in the city
We’re out on the mean streets, everywhere
We’re out on the mean streets, out in the city
We’re out on the mean streets, the fighting is there
What’s that smell, what’s this hell, it’s democracy
Who owns the press, we can guess, the ones with the money
One man, one vote, but still they gloat, the media has
control
Three party state decides our fate, and the TV owns our
soul
We’re attacked behind our backs, we’re doing all we can
If the knife should take our life, at least we never ran
We know the Reds are in the beds, police tucked by their
sides
The real scum are the ones who run, and once we believed
their lies
Traduction des paroles
Ce n'est pas facile dehors, en regardant en ne faisant jamais partie des choses, ils disent que nous avons péché
Nous sommes seuls, ces quelques précieux, ils savent que nous ne nous cacherons pas
Nous sommes entourés de foules rouges, et la police qui prennent leur
côté
Nous sommes dans les rues méchantes, dans la ville
Nous sommes dans les rues méchantes, partout
Nous sommes dans les rues méchantes, dans la ville
Nous sommes dans les rues méchantes, les combats sont là
Quelle est cette odeur, Quel est cet enfer, c'est la démocratie
Qui possède la presse, on peut deviner, ceux avec l'argent
Un homme, un vote, mais ils se réjouissent quand même, les médias ont
contrôle
L'État à trois parties décide de notre sort, et la télévision possède notre
âme
Nous sommes attaqués dans notre dos, nous faisons tout ce que nous pouvons
Si le couteau devait nous prendre la vie, au moins nous n'avons jamais couru
Nous savons que les rouges sont dans les lits, la police cachée par leur
côté
Les vrais écumes sont ceux qui courent, et une fois que nous avons cru
leurs mensonges