Skinny Al — Paroles et traduction des paroles de la chanson Traum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Traum » de Skinny Al.
Paroles
von der Hand in den Mund bin dafür nicht mal bereit,
ich will ein gutes Leben ohne Elend oder Leid,
und legal Geld machen und an meine Kindern teil’n,
und für euch Brüder hab ich auch ein Platz reserviert,
in meim Traum jeden aus der Scheiße raushaun,
und ihm dann ein Haus baun so Gott will wenn es klappt,
sind wir alle frei und dann könn wir endlich anfang’n,
unser Leben leben ohne Blut und Tränen zu vergießn,
jedem der dein Feind war verzeihn und vergessen,
alles böse hinter dir lassen und dich aufbaun,
und dein kaltes Herz auftaun.
Und auch böse Menschen haben ein Traum ich reichte meine Hand als Erstes,
reich mir deine.
Jeder braucht Brot, jeder soll Brot haben und es teilen scheiß drauf.
Aus Feinden werden Freunde. Aus Freunden werden Brüder, wir sind alle eins.
Wir kämpfen alle für dasselbe. Unsern Traum!
Kontra K:
Ich habe den Rücken voller Schulden und den Arsch voller Probleme
trotz dem Hass der in mir wächst, würde ich für euch immer noch alles geben.
Meine rabenschwarze Seele ist vom träumen vernebelt,
besessen von einem Gedanken, bald besser als jetzt zu leben.
Ich habe mein Lehrgeld bezahlt, die Fehler gemacht,
aber trotzdem hat meine Mucke alle Gegner geschafft.
Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel,
alle machen zu wenig aber reden zu viel.
Es gibt den großen Unterschied zwischen dir und mir.
Gab es viele Wichser die aufmucken…
Zeig uns nicht dein Rap und erzähl nicht von dir
und bei uns ist bestimmt nicht nur der Weg unser Ziel.
Keine Identität, und Quatsch wie auf Drogen,
merkt euch wo euer Platz ist manchmal ist es kein Weg nach oben.
Eure Namen kennt keiner, eure Lines sind zu kahl.
Doch eins was immer bleibt ist Dobermann von Depeka!
(Dank an Sophia für den Text)
Traduction des paroles
de la main à la bouche Je ne suis même pas prêt pour cela,
je veux une bonne vie sans misère ni souffrance,
et faire de l'argent légalement et participer à mes enfants ' n,
et pour vous frères, j'ai aussi réservé une place,
dans le rêve de meim, tout le monde sort de la merde,
et puis lui construire une maison si Dieu veut si ça marche,
nous sommes tous libres et nous pouvons enfin commencer,
vivre notre vie sans verser de sang et de larmes,
pardonnez et oubliez à tous ceux qui étaient votre ennemi,
laisser tout le mal derrière vous et vous construire,
et ton cœur froid s'ouvre.
Et même les méchants ont un rêve je tendis ma main en premier,
donne-moi la tienne.
Tout le monde a besoin de pain, tout le monde doit avoir du pain et le partager.
Des ennemis deviennent des amis. Des amis deviennent frères, nous sommes tous un.
Nous nous battons tous pour la même chose. Notre Rêve!
Contre-Indications K:
J'ai le dos plein de dettes et le cul plein de problèmes
malgré la haine qui grandit en moi, je donnerais toujours tout pour vous.
Mon âme noire de corbeau est brouillée par le rêve,
obsédé par une idée de vivre bientôt mieux que maintenant.
J'ai payé mes frais de scolarité, les erreurs commises,
mais malgré cela, mon Mucke a réussi tous les adversaires.
Trop peu pour vivre, trop pour mourir,
tous font trop peu mais parlent trop.
Il y a la grande différence entre toi et moi.
Il y avait beaucoup de branleurs qui se moquent…
Ne nous montre pas ton Rap et ne parle pas de toi
et chez nous, ce n'est certainement pas seulement le chemin qui est notre but.
Pas D'identité, et des bêtises Comme sur les drogues,
rappelez-vous où est votre place parfois, il n'y a pas de chemin vers le haut.
Personne ne connaît vos noms, vos lignes sont trop nues.
Mais une chose ce qui reste toujours est Dobermann de Depeka!
(Merci à Sophia pour le texte)