Skinnerbox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Does He Love You?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Does He Love You? » de Skinnerbox.
Paroles
Is he big, bigger than me?
Is he tall, taller than me?
And is he stronger, stronger than I might (…)?
Is he good-looking, better looking than me?
And does he love you? (Does he love you?)
Oh, baby
Got to tell me, does he love you? (Does he love you?)
Oh, yeah, with a love that is true?
And is he smart, smarter than me? (I really doubt it, girl?)
And is he good girl, (even to himself?)
And is he hurt? Or did you hurt him like you never (stayed clean/with him)?
And does he love you? Does he love you like I do?
Does he love you (Does he love you?)
Oh, baby
Got to tell me, does he love you? (Does he love you?)
Oh, yeah, with a love that is true?
((Can't blame/play me/him, said blue girl))?
(Solo)
Does he love you, girl? You got to tell me right now
Do you think said man really loves you? (Does he love you)
Oh, does he love you for true, like I do
(Does he love you) Does he love you?
Da da da-dam, Dy dy di di da bom (Does he love you)
Traduction des paroles
Il est grand, plus grand que moi?
Est-il grand, plus grand que moi?
Et est-il plus fort, plus fort que moi (...)?
Il est beau, plus beau que moi?
Et il ne vous aime? (Il ne vous aime?)
Oh, bébé
Me dire qu'il vous aime? (Il ne vous aime?)
Oh, oui, avec un amour qui est vrai?
Et est-il intelligent, plus intelligent que moi? (J'en doute vraiment, fille?)
Et est-il Bonne fille, (même à lui-même?)
Et est-il blessé? Ou l'avez-vous blessé comme vous ne l'avez jamais (resté propre/avec lui)?
Et il ne vous aime? Il ne vous aime comme je le fais?
Il ne vous aime (il Ne vous aime?)
Oh, bébé
Me dire qu'il vous aime? (Il ne vous aime?)
Oh, oui, avec un amour qui est vrai?
((Ne peut pas blâmer / jouer moi / lui, dit Blue girl))?
(Solo)
Fait-il l'amour de vous, jeune fille? Tu dois me le dire tout de suite
Pensez-vous que ledit homme vous aime vraiment? (Il ne vous aime)
OH, est-ce qu'il t'aime pour vrai, comme moi
(Il ne vous aime), il Ne vous aime?
Da da da-dam, Dy dy di Di da bom (t-il vous aime)