Skinlab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Get It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Get It » de Skinlab.

Paroles

So come and get it, come and get it, take it from me If you want it bad enough you’ll try and find away
So if you need it gotta take it take it from me I got it all, I got the cure for your disease
So just forget it, just forget what they say
It doesn’t matter, no it doesn’t matter anyway
It’s just another, just another fucked up day
Look in the mirror see the product of society
One chance, one time to admit it You can’t resist because your so goddamn addicted
The light’s not so bright unless you abuse it You can’t admit that your a goddamn loser of life
I’m not crazy
It’s just mixed emotions
And I gotta get em outta my head
I’m not crazy
It’s just mixed emotions
And I gotta get em outta my head
So come get it, come and get it form me If you want it bad enough you’ll find a better way
Just to get a… just to get another fix
I got it all, I got the high you can’t resist
You don’t get it, you just don’t get it you see
You got your problems, yet you blame then on society
You don’t get it you just don’t get it you see
You got your problems, but you can’t blame then on society
Last chance, last time to admit it Got to admit that your so goddamn addicted
The light ain’t so bright unless you abuse it You can’t admit that your a goddamn loser
I’m not crazy

Traduction des paroles

Alors venez le chercher, venez le chercher, prenez-le moi si vous le voulez assez mal, vous allez essayer de trouver loin
Donc, si vous en avez besoin, je dois le prendre, le prendre de moi, j'ai tout, j'ai le remède pour votre maladie
Alors oublie ça, oublie ce qu'ils disent
Ça n'a pas d'importance, non ça n'a pas d'importance de toute façon
C'est juste une autre, juste une autre journée de merde
Regardez dans le miroir voyez le produit de la société
Une chance, une fois de l'admettre, vous ne pouvez pas résister parce que votre putain de accro
La lumière n'est pas si brillante à moins d'en abuser vous ne pouvez pas admettre que vous êtes un foutu perdant de la vie
Je ne suis pas fou
C'est juste des émotions mélangées
Et je dois les sortir de ma tête
Je ne suis pas fou
C'est juste des émotions mélangées
Et je dois les sortir de ma tête
Alors venez le chercher, venez le chercher formez-moi si vous le voulez assez mal, vous trouverez un meilleur moyen
Juste pour obtenir un... juste pour obtenir un correctif
J'ai tout, j'ai le haut vous ne pouvez pas résister
Tu ne comprends pas, tu ne comprends pas, tu vois
Vous avez vos problèmes, mais vous blâmez alors la société
Vous ne comprenez pas vous ne comprenez pas vous voyez
Vous avez vos problèmes, mais vous ne pouvez pas blâmer alors sur la société
Dernière chance, dernière fois de l'admettre, il faut admettre que votre putain de accro
La lumière n'est pas si brillante sauf si vous en abusez vous ne pouvez pas admettre que votre putain de loser
Je ne suis pas fou