Skinhate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Радіо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Радіо » de Skinhate.
Paroles
В твоїй кімнаті порожня коробка!
В твоїй голові утилізований хлам!
В твоїх очах позавчорашній тиждень!
А де ти знаходишся, не знаєш і сам!
Ти летиш у напрямку яскравого світла,
В ефірі, сповненому чужих відчуттів,
Але те, що ти бачиш, є лише настольна лампа,
А не Сонце, як ти вважати хотів…
Не змушуй мене робити зайвих рухів! (4)
Не в змозі побачити своє відображення,
Технологія радіо — солодка смерть вуха,
Залишає далеко не завжди приємні враження,
Моя залізна скляна житуха!
Ти летиш у напрямку яскравого світла,
В ефірі, сповненому чужих відчуттів,
Але те, що ти бачиш, є лише настольна лампа,
А не Сонце, як ти вважати хотів…
Важко починати спочатку,
Дуже важко, коли ти один,
Важко піднятись, важко встати,
Але я встану і буду стояти! (весь куплет — 4)
Буду стояти!
Traduction des paroles
Il y a une boîte vide dans ta chambre!
Il y a des déchets dans ta tête!
Dans tes yeux, la semaine d'avant-hier!
Et où vous êtes, vous ne savez pas vous-même!
Vous volez dans la direction de la lumière vive,
Dans un air plein de sensations étrangères,
Mais ce que vous voyez est juste une lampe de table,
Pas le Soleil comme tu voulais compter…
Ne me force pas à faire des mouvements inutiles! (4)
Incapable de voir son reflet,
Technologie radio - douce mort oreilles,
Laisse pas toujours des impressions agréables,
Ma vie de verre de fer!
Vous volez dans la direction de la lumière vive,
Dans un air plein de sensations étrangères,
Mais ce que vous voyez est juste une lampe de table,
Pas le Soleil comme tu voulais compter…
Difficile de recommencer,
Très dur quand tu es seul,
Difficile de se lever, difficile de se lever,
Mais je vais me lever et me tenir debout! (tout le couplet-4)
Je reste debout!