Skiantos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu ci tieni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu ci tieni » de Skiantos.
Paroles
Lo so che ci tieni
Questa guerra tu la temi
Tieni il vino nella paglia
Ti dispiace la battaglia
Il tuo cuore stava giu' Giu'!
L’hai saputo alla TV
Tu mangiavi provoloni
Ma non hai grossi coglioni No!
Chorus:
Non ti perdere l’assalto, che ti lancia molto in alto
Non ti perdere l’assalto, che ti lancia molto in alto
A te sembra esagerato
Ritornare al passato
Gia' sei colto con misura
Il duello fa paura Si!
Ma stai pure rilassato
Tu sei solo di passaggio
Il pensiero occidentale, No!
Non prevede l’arrembaggio
Chorus
Solo
Chorus
Quando c’e' l’epidemia
Puoi scappare dalla zia
Mentre in caso d’esplosione
Provi solo l’emozione
Quando scendi dal droghiere
Chiedi un kilo di bromuro
Se rimani solo tu
Il primo anno sara' duro
SE RIMANI SOLO TU, IL PRIMO ANNO SARA' DURO (solo to end)
Traduction des paroles
Je sais que vous vous souciez
Vous craignez cette guerre
Gardez le vin dans la paille
Regrettez vous la bataille
Ton coeur était en panne!
Vous l'avez entendu à la TÉLÉVISION.
Tu as mangé du provoloni
Mais vous n'avez pas de grosses boules.
Chorus:
Ne manquez pas l'assaut, qui vous jette très haut
Ne manquez pas l'assaut, qui vous jette très haut
Il semble trop pour vous.
Retour vers le passé
Vous êtes déjà pris avec mesure
Le duel est effrayant oui!
Tout simplement se détendre.
Que vous soyez simplement de passage
La pensée occidentale, Non!
Ne prévoit pas de recul
Chorus
Seulement
Chorus
Quand il y a une épidémie
Vous pouvez exécuter loin de Tante
Alors que dans le cas de l'explosion
Juste sentir le frisson
Lorsque vous descendez de l'épicier
Demandez un kilo de bromure
Si il n'y a qu'à vous de la gauche
La première année sera difficile.
Si c'est juste vous, la première année sera difficile (juste pour finir)