Skiantos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rantola ancora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rantola ancora » de Skiantos.
Paroles
Caro rock, sguaiato e riscaldato
Mi sono subito infilato
Con un colpo al cuore
Nel girotondo sfrenato che fai tutte le ore
Questo rock con me funziona
E mi fa entrare in coma
Mi disturba e mi esalta
Con la testa che rimbalza
Scuotimi stasera
Dimmi che mi ami
Fallo proprio ora
E non forse domani
E allora, ti prego
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
(Sax solo)
Caro rock, bentornato sempreverde
Ti riuscirà di ucciderti
Anima squilla dell’istinto più bestiale
Rock and roll tremendo
Che mi strazia tutto il tempo rock and roll banale
Con il ritmo sempre uguale
Scuotimi ti prego
Voglio sentirmi estivo
Tu sai che te lo chiedo
Per non essere passivo
E allora, ti prego, e allora
E allora!
Rantola ancora se puoi, se puoi
Rantola ancora, come sai
Rantola ancora se puoi, se puoi (x2)
Rantola ancora, come sai
Come sai, come sai
Traduction des paroles
Cher rocher, enfilé et chauffé
J'ai juste glissé dans.
Avec un coup au cœur
Dans le rond point sauvage que vous faites toutes les heures
Ce rocher avec moi fonctionne
Et ça me fait tomber dans le coma
Cela me dérange et m'exalte
Avec la tête qui rebondit
Secoue moi ce soir
Dites-moi que vous m'aimez
Le faire dès maintenant
Et peut être pas demain
Donc, s'il vous plaît.
Hochet à nouveau si vous le pouvez, si vous le pouvez
Hochet de nouveau, comme vous le savez
Hochet à nouveau si vous le pouvez, si vous le pouvez
Hochet de nouveau, comme vous le savez
Comment savez-vous, comment savez-vous
(Solo de Sax)
Cher rock, bienvenue à evergreen
Il va vous tuer.
Soul sons de l'instinct le plus bestial
Formidable Rock and roll
Qui me tourmente tout le temps banal rock and roll
Avec le rythme toujours le même
Secouez moi s'il vous plaît
Je veux sentir l'été
Vous savez que je vous demande.
Ne pas être passif
Et puis, s'il vous plaît, et puis
Alors!
Hochet à nouveau si vous le pouvez, si vous le pouvez
Hochet de nouveau, comme vous le savez
Hochet à nouveau si vous le pouvez, si vous le pouvez (x2)
Hochet de nouveau, comme vous le savez
Comment savez-vous, comment savez-vous