Skew Siskin — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Fired Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Fired Up » de Skew Siskin.
Paroles
Jumping like a cat on a hot tin roof
But I’ll be your dog if you throw me a bone
Backstabber tricks and a poison hook
Using my body just to save my soul
Shooting for the top, I’m solid as a rock
Hold on, honey, it’s gonna get rough
I’m all fired up to shoot you down
I’m all fired up, I want you to know
I’m all fired up to burn this town
I’m all fired up, I want you to know
I’m gonna shoot you down
Roll them bones, trying to make a dime
Gotta kick some ass just to make it through
Cop a buzz, get moving, 'cause I’m in heat
C’mon over baby, let’s make some time
I’m a hot missile, a snakeskin reptile
I’m slick, I’m looking for kicks
I’m pure magic, gonna show you some kicks
Gimme some hard, hard stuff
Hold on, honey, now it’s gonna get rough
I’m all fired up to shoot you down
I’m all fired up, I want you to know
I’m all fired up to burn this town
I’m all fired up, I want you to know
I’m gonna shoot you down
Traduction des paroles
Sauter comme un chat sur un toit brûlant
Mais je serai ton chien si tu me jettes un os
Tricks Backstabber et un poison crochet
Utiliser mon corps juste pour sauver mon âme
Tir pour le haut, je suis solide comme un roc
Tenez-vous bien, le miel, ça va devenir dur
Je suis tout feu tout flamme pour vous tirer vers le bas
Je suis tout excité, je veux que vous sachiez
Je suis tout excité pour brûler cette ville
Je suis tout excité, je veux que vous sachiez
Je vais vous abattre
Rouler les os, en essayant de faire un sou
Je dois botter le cul juste pour y arriver
Cop a buzz, bougez-vous, parce que je suis en chaleur
Allez sur bébé, faisons un peu de temps
Je suis un missile chaud, un reptile en peau de serpent
Je suis lisse, je cherche des coups de pied
Je suis de la magie pure, je vais vous montrer quelques coups de pied
Donne-moi un peu dur, dur de trucs
Tenez-vous bien, le miel, maintenant ça va devenir dur
Je suis tout feu tout flamme pour vous tirer vers le bas
Je suis tout excité, je veux que vous sachiez
Je suis tout excité pour brûler cette ville
Je suis tout excité, je veux que vous sachiez
Je vais vous abattre