Skeleton da scientist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready or Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready or Not » de Skeleton da scientist.
Paroles
Keep it burning whoa
Go tell dem no cyaan cool, go tell dem no cyaan cool
Ready or not ah me say here I come
Ready or not me say babylon you done Ready or not ah me say here I come
Inna your own ah judgment you all ah done
Ready or not ah me say here I come
Ready or not me say babylon you done Ready or not ah me say here I come
Inna your own ah judgment you all ah done
(1st VERSE)
You ah suppose to get better instead of get worse
You ah suppose to get blessed instead of get curse
You ah suppose to go straight instead of you ah swerve
You ah suppose to know selassie I as man shepherd
Cause only one man can be the leader of the herd
You must enjoy your life weh you live pon the earth
You ah suppose to know, what is your life really worth
From you ah suppose to end in nature not end inna dem hearse
From the works you ah do, your pay will get serve
Righteousness me tell dem it come first
Bun redda fyah yow, go tell dem no cyaan cool
You ah suppose to know where you come from, yeah yeah
You ah suppose to know your destination, yeah yeah
You ah suppose to nah mix with battyman
Man ah suppose to have ah woman an proliferation
Man ah suppose to have a woman not a man, yeah yeah
Woman suppose to have ah man not ah woman
An all the woman must be a girl before a mom, yeah
An all the boy must be a boy before dem have a son
(3rd VERSE)
You cyaan put your foot inna another man shoes
You cyaan put your ass inna another man stool
You cyaan go to job an use another man tool
Inna bar, cyaan sip another man juice
Inna restaurant, you cyaan eat another man food
Cause dem no beg you no pardon, no rupt no excuse
How you do that an then you get confuse
You ah suppose to know yourself
Alright then
(1st VERSE)
Traduction des paroles
Maintenir le feu whoa
Va lui dire non cyaan cool, va lui dire non cyaan cool
Prêt ou pas ah moi dis je viens
Prêt ou pas moi dis Babylone tu as fini prêt ou pas ah moi dis me voici
Inna votre propre ah jugement, vous tous ah fait
Prêt ou pas ah moi dis je viens
Prêt ou pas moi dis Babylone tu as fini prêt ou pas ah moi dis me voici
Inna votre propre ah jugement, vous tous ah fait
(1er verset)
Tu suppose que ça va mieux au lieu d'empirer
Vous pensez être béni au lieu d'être maudit
Vous allez droit au lieu de vous
Vous ah supposez connaître selassie I en tant qu'homme Berger
Parce qu'un seul homme peut être le chef du troupeau
Vous devez profiter de votre vie weh vous vivez pon la terre
Vous AH supposez savoir, quelle est votre vie vaut vraiment
De vous ah supposons à la fin dans la nature pas la fin inna dem Corbillard
Des travaux que vous ah faire, votre salaire obtiendra servir
La justice moi Dis lui d'abord
Bun redda Fyah yow, Go tell dem no cyaan cool
Vous ah suppose de savoir d'où vous venez, ouais, ouais
Vous AH supposez connaître votre destination, ouais ouais
Tu es censé mélanger avec battyman
Homme ah supposer ah femme une prolifération
Homme ah supposons avoir une femme pas un homme, ouais ouais
Femme supposer ah homme pas ah femme
Une femme doit être une fille avant une mère, ouais
Un tout le garçon doit être un garçon avant dem avoir un fils
(3ème verset)
Vous cyaan mettez votre pied inna un autre homme chaussures
Toi cyaan mets ton cul inna un autre tabouret d'homme
Vous cyaan aller au travail et utiliser un autre outil homme
Inna bar, cyaan siroter un autre homme jus
Restaurant Inna, vous cyaan manger un autre homme de la nourriture
Cause dem pas vous Supplier pas de pardon, pas de rupt pas d'excuse
Comment vous faites cela un alors vous obtenez confondre
Vous ah suppose de savoir vous-même
Très bien
(1er verset)