Skeleton da scientist — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Heads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Heads » de Skeleton da scientist.
Paroles
AaaaAhhhh Ah the king of fire
Telll dem awredy!!! Telll dem awredy!!!
Skeleton talk again
Burning dem out, I’m burning dem out Go tell dem me nuh come here to laugh
Burning dem out, I’m burning dem out Go tell dem me nuh come here to laugh
Bun dem up, done dem up Rebels’tone bun dem up
Done dem up, Bun dem Up, Done dem up, uno waan here me now
Dem nuh no hold no heads
An no dem nuh no hold no heights
Me done dem pon the left
An then me done dem pon the right
Righteousness ah weh the youth dem invite
An so the all ah dem fi unite, Alright.
Dem nuh no hold no heights
An no dem nuh no hold no heads
Me done dem pon the right
An now me done dem pon the left
Righteousness ah weh the youth dem invest
Ain’t no use dem all ah try fi protest.
(1st Verse)
Fe all di evil, All di evil amongst where dem ah dwell
Me see dem inna trance under satan spell
Well nuff ah dem nuh ready so dem soul dem sell
Dem have ears, dem have eyes, dem have tongue yet dem cyaan tell
Its not about your locks an its not about your dreads
Its not about your clothes an its not about your dress
Its not about the others an its not about the rest
Its all about a clean heart an clear conscience
(2nd Verse)
Its not about your this an its not about your that
Its not about your if an its not about your but
Its not about your curse an its not about your luck
Its all about a clear conscience an clean act
Its not about your hip an its not about your back
Its not about your head an its not about your butt
Its not about your nerves an its not about your gut
Its all about giving praises unto god.
(3rd Verse)
From the day me born me take dem on an deh pon dem case
Let dem run when dem run cause there is no escape
Dem cyaan hide when me come, Yo
When me done with dem me nuh go leave no trace, a burning rage
It seem to dem me coming from a different planet
I know dem cyaan handle an I know dem cyaan manage
Me step inna the place an now the all ah dem ah panic
Rebels’tone left the all ah dem inna bandage
(4th Verse)
Me step inna the place an now the all ah dem ah fret
From dem no prepared an dem nuh no ready
Yow the fyah bun out the way weh dem ah step
Clean hands, clean heart nuh do what you’ll regret
Weh me step rastafari order
No slackness can do it, bun dem up with lava
Man ah serious, cyaan draw me like card ya
Me bun dem out, red hot
(Outro)
Burn
Well ah longtime me bun up,
Burn
Well ah longtime me done dem up
Buuuuurrrrrrrrrrn, Aaaaahhhh
Burn
Well ah longtime me done dem up, eehhh
Me bun dem up. Ah Rebels’tone Muzik.
Traduction des paroles
AaaaAhhhh Ah le roi du feu
Du kanika am dem awredy!!! Du kanika am dem awredy!!!
Squelette parler à nouveau
Brûlant dem dehors, je suis brûlant dem dehors aller dire dem moi Nuh venir ici pour rire
Brûlant dem dehors, je suis brûlant dem dehors aller dire dem moi Nuh venir ici pour rire
Bun dem place, fait dem jusqu'Rebelles'tone bun dem jusqu'
Fait dem place, Bun dem Place, Fait dem place, uno waan ici moi maintenant
Dem nuh ne détiennent pas de têtes
Un pas de dem nuh ne détiennent pas de hauteurs
Moi fait dem pon la gauche
Et puis moi fait dem pon le droit
Droiture ah weh la jeunesse dem inviter
Et donc le tout ah dem fi unite, D'accord.
Dem nuh ne détiennent pas de hauteurs
Un pas de dem nuh ne détiennent pas de têtes
Moi fait dem pon le droit
Et maintenant moi fait dem pon la gauche
Droiture ah weh la jeunesse dem invest
N'est pas la dem tous ah essayez fi de protestation.
(1er verset)
Fé tous di Mal, tous di mal parmi où dem ah demeure
Moi voir dem inna trance sous satan sort
Eh bien nuff ah dem Nuh prêt alors dem âme dem vendre
Dem ont des oreilles, dem ont des yeux, dem avez la langue encore dem cyaan dire
Ce n'est pas à propos de vos serrures et ce n'est pas à propos de vos dreads
Ce n'est pas à propos de vos vêtements et ce n'est pas à propos de votre robe
Ce n'est pas sur les autres, ce n'est pas sur le reste
Son tout au sujet d'un cœur propre une conscience claire
(2e verset)
Ce n'est pas sur votre cette une de ses pas sur que votre
Ce n'est pas sur votre si un son pas au sujet de votre mais
Ce n'est pas sur votre malédiction d'une, ce n'est pas votre chance
Son tout au sujet d'une conscience claire un acte propre
Ce n'est pas sur votre hanche une de ses pas sur votre dos
Ce n'est pas sur votre tête une de ses pas sur vos fesses
Ce n'est pas à propos de vos nerfs et ce n'est pas à propos de votre intestin
Son tout au sujet de donner des louanges à Dieu.
(3ème verset)
Depuis le jour où je suis né je prends dem sur une affaire DEH pon dem
Laissez dem courir quand dem courir parce qu'il n'y a pas d'évasion
Dem cyaan cacher quand je viens, Yo
Quand moi fait avec dem me nuh aller ne laisser aucune trace, une rage brûlante
Il semble dem moi, de venir d'une autre planète
Je sais que dem cyaan gère un je sais que dem cyaan gère