Skaters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schemers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schemers » de Skaters.
Paroles
So you think you got a problem?
I hear you’re hiding out in Harlem
You just can’t fake it Our friends don’t care
You held his hand until he let go And now you’re resting on your sorrows
You’ve got to face him
And I just can’t take it no more
I’ve got to let you know
I got to feel it You got to let it go
I’ll show you afterwards
Cut it up until it’s all gone
You make new friends and then you rob 'em
Well I know
As anybody knows
Deaf dumb and dumb
And all your derelict friends
All would trade you in We’ve all got problems
I just can’t take it no more
I’ve got to let you know
I got to feel it You got to let it go
I’ll show you afterwards
And?
Of what you fear
From this side
Hey
It’s not what you think
But what you do And peace is seldom made
Without the violent cool
And in the wake of the dead
Heroes on the walls of the high school halls
And while I pledge my allegiance
I can feel the secrets
Of a couple of schemers
Rebels and mods (?) and crimson walls
Well they all died for the same cause
In a classless showdown
I don’t want to hear it any more
I’ve got to let you know
I got to feel it You got to let it go
I’ll show you afterwards
Traduction des paroles
Si vous pensez que vous avez un problème?
Il paraît que tu te caches à Harlem
Tu ne peux pas faire semblant nos amis s'en fichent
Vous avez tenu sa main jusqu'à ce qu'il lâche et maintenant vous vous reposez sur vos peines
Vous avez à lui faire face
Et je ne peux pas prendre non plus
Je dois vous laisser savoir
Je dois le sentir tu dois le laisser partir
Je vais vous montrer par la suite
Coupez le jusqu'à ce que tout soit parti
Vous vous faites de nouveaux amis et vous les volez
Eh bien, je sais
Comme tout le monde le sait
Sourd muet et muet
Et tous tes amis abandonnés
Tous les métiers que vous, Nous avons tous eu des problèmes
Je ne peux pas prendre non plus
Je dois vous laisser savoir
Je dois le sentir tu dois le laisser partir
Je vais vous montrer par la suite
Et?
De ce que vous craignez
De ce côté
Tiens
Ce n'est pas ce que vous en pensez
Mais ce que vous faites et la paix est rarement faite
Sans le froid violent
Et dans le sillage des morts
Héros sur les murs des salles du lycée
Et pendant que je jure mon allégeance
Je peux sentir les secrets
D'un couple d'intrigants
Les rebelles et les mods (?) et crimson murs
Ils sont tous morts pour la même cause
Dans une épreuve de force sans classe
Je ne veux pas en entendre plus
Je dois vous laisser savoir
Je dois le sentir tu dois le laisser partir
Je vais vous montrer par la suite