Skankin' Pickle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whatever Happened
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whatever Happened » de Skankin' Pickle.
Paroles
Whatever happened, did it happen to us?
And whatever happened to Dolly Parton’s bust?
And whatever happened to our favorite show?
And whatever happened to Michael Jackson’s nose?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh
Whatever happened to the way you wore your hair? (What
hair, skinhead?)
And whatever happened to Sonny and Cher? (They've got
your hair, babe!)
And whatever happened to butt floss bikinis?
And whatever happened to Shirley Feeney?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh
Whatever happened to our favorite food? (TUNA!)
And whatever happened to Vanna White in the nude? (Tuna?
Yeah, tuna)
And whatever happened to the drive-in movie?
And whatever happened to feelin' groovy?
Well, I think I liked things better the way they were!
That’s right, uh-huh
That’s right, uh-huh
Traduction des paroles
Quoi qu'il se soit passé, est-ce qu'il nous est arrivé?
Et qu'est-il arrivé au buste de Dolly Parton?
Et qu'est-il arrivé à notre émission préférée?
Et qu'est-il arrivé au nez de Michael Jackson?
Eh bien, je pense que j'aimais mieux les choses comme elles étaient!
C'est vrai, uh-huh
C'est vrai, uh-huh
Qu'est-il arrivé à la façon dont vous avez porté vos cheveux? (Quel
les cheveux, les skinheads?)
Et Qu'est-il arrivé à Sonny et Cher? (Ils ont
vos cheveux, babe!)
Et qu'est-il arrivé aux bikinis bout à bout?
Et Qu'est-il arrivé à Shirley Feeney?
Eh bien, je pense que j'aimais mieux les choses comme elles étaient!
C'est vrai, uh-huh
C'est vrai, uh-huh
Qu'est-il arrivé à notre nourriture préférée? (Thon!)
Et qu'est-il arrivé à Vanna White nue? (Thon?
Ouais, thon)
Et qu'est-il arrivé au film drive-in?
Et qu'est-il arrivé à feelin ' groovy?
Eh bien, je pense que j'aimais mieux les choses comme elles étaient!
C'est vrai, uh-huh
C'est vrai, uh-huh