Skálmöld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Váli
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Váli » de Skálmöld.
Paroles
Sól kemur upp og sigur er unninn
Sit ég við brunninn
Brynhildi hjá og bíð þess er kemur
Barði á þremur
Því er ég orðinn marktækur maður
Mjög er ég glaður
Hvernig skal greitt og hver hefur valdið?
Hvert verður gjaldið?
Áfram!
Birtist mér lævís og lifandi sála
Áfram!
Loki nú umbreytir syninum Vála
Áfram!
Vargur af svefninum vaknar
Áfram!
Váli, hann blóðbragðsins saknar
Þetta er borgun fyrir minn bata
Brynhildi glata
Mitt eigið líf að launum ég myndi
Láta í skyndi
Birtast í fjarska, bíða og voka
Börnin hans Loka
Trylltur er Váli, tennurnar sterkar
Tæta upp kverkar
Áfram!
Þetta er lífið sem þótti mér kærast
Áfram!
Þjáningarhljóðin í aukana færast
Áfram!
Innyflin rífur og ristir
Áfram!
Ró, litla systir
Einn skal vera undir herðum
Eyðileggja hana verðum
Annar liggur undir lendum
Ljót sú kvöl er henni sendum
Þriðja höfum undir hnjánum
Hún mun ekki fylgja dánum
Blæðandi, við bindum, meyna
Brynhildi á hvassa steina
Vægðarlaus rífur nú hana á hol
Horfinn er neistinn og Brynhildar þol
Sárin öll fossa og sjóðheitur dreyr
Seytlar til jarðar, en hún ekki deyr
Hjálparlaus álengdar horfi ég á
Hún er öll blóðrisa, marin og blá
Kallar svo nafn mitt, það nístir og sker
Náföla andlitið sýnir hún mér
Bróður sinn grátandi síðastan sér
Systir mín litla, hvað gerði ég þér?
Kvalin að eilífu kveðjist þið nú
Loki þín gætir, Brynhildur
Sargast öll grjótin í sárin þín þrjú
Loki þín gætir, Brynhildur
Enginn mun hlusta ´aekkanna sog
Loki þín gætir, Brynhildur
Bróðir þinn seldi víst sál þína og
Loki þín gætir, Brynhildur
Traduction des paroles
Le soleil se lève et la victoire est gagnée
Je suis assis au puits
Et l'attente est à venir
Battre sur trois
Pourquoi je reçois un important homme
Vraiment je suis content
Comment devrait être payé et chacun a une cause?
Chacun sera les frais?
Continue!!!
Il m'est apparu une âme rusée et vibrante
Continue!!!
Valve transforme maintenant le Fils Vali
Continue!!!
Prédateur de son sommeil, se réveille
Continue!!!
Váli, il manque blóðbragðsins
C'est un paiement pour mon rétablissement
De perdre
Ma propre vie à payer je voudrais
Quitter à la hâte
Apparaissent dans la distance, en attente et voka
Ses enfants Près d'
Furieux est Váli, les dents fortes
Déchiqueter le starter
Continue!!!
C'est la vie qui me semblait la plus chère
Continue!!!
Þjáningarhljóðin dans le futur mouvement
Continue!!!
Intérieur déchirant et va
Continue!!!
Calme, petite soeur
On devrait être sous les épaules
Détruire, nous devons
Un autre se trouve sous la terre
Laid l'agonie est son envoyer
Troisièmement, nous avons sous les genoux
Elle ne suivra pas les morts
Hémorragique, avec des volumes, la petite femme de chambre
Islande sur les rochers pointus
Le tueur La déchire maintenant dans le hall d'entrée
Fini l'étincelle et l'endurance Brynhildar
Les blessures de toutes les cascades et dreyr chaud
Suinte au sol, mais elle n'est pas morte
Impuissant à distance est ce que je regarde
Elle est toute blóðrisa, meurtrie et bleue
Appelez-le mon nom, il casse et coupe
Náföla le visage qu'elle me montre
Son frère pleure síðastan a
Ma petite sœur, qu'est-ce que je t'avais dit?
Tourmenté pour toujours kveðjist vous maintenant
Valve votre puissance, le
Sargast tous grjótin dans les blessures de vos trois
Valve votre puissance, le
Personne ne va écouter aekkanna aspiration
Valve votre puissance, le
Ton frère a vendu ton âme et
Valve votre puissance, le