Скала Фрэглов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мадера
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мадера » de Скала Фрэглов.
Paroles
Верный признак того, что начинаешь спиваться:
Продавщица в «ликерке"перестает улыбаться,
Второй раз не прибегаешь — сразу взял на все что было.
Деградирует активно Фрэгловское быдло.
Нам хотелось пояснить бы, зачем мы спиваемся:
Так других мы спасаем и сами спасаемся.
Вымываем из-под ног идеи почвы сушу,
Ну кто алкоголиков станет слушать?
Пр:
Зачем мы спиваемся? Зачем мы спиваемся?
Других мы так спасаем и сами спасаемся!
Зачем мы спиваемся? Зачем мы спиваемся?
Других мы так спасаем и сами спасаемся!
Вот вы только представьте: Володя Ульянов,
Как-то в детсве хватнул пару крепких стаканов,
Не грозили бы западу палицей красной,
А Володя Ульянов стал бы пьяницей классным.
И со мною согласен покойный товарищ и
алкоголик зачетный — Борис Николаевич,
Работает логика классного пьяницы:
Не вреди и само собой все устаканится.
Пр. и повторение первого куплета.
Traduction des paroles
Un signe certain que vous commencez à vous endormir:
La vendeuse de"l'alcool" cesse de sourire,
La deuxième fois, vous n'avez pas recours — immédiatement pris tout ce qui était.
Il se dégrade activement.
Nous aimerions expliquer pourquoi nous dormons:
C'est ainsi que nous Sauvons les autres et nous Sauvons nous-mêmes.
Nous lavons la terre sous les pieds,
Eh bien, qui va écouter les alcooliques?
OL:
Pourquoi dormons-nous? Pourquoi dormons-nous?
Nous Sauvons les autres et nous Sauvons nous-mêmes!
Pourquoi dormons-nous? Pourquoi dormons-nous?
Nous Sauvons les autres et nous Sauvons nous-mêmes!
Ici, vous imaginez: Volodia Oulianov,
Une fois dans la garderie, j'ai attrapé quelques verres solides,
Ne menacerait pas l'Occident avec une baguette rouge,
Et Volodia Oulianov deviendrait un ivrogne cool.
Et je suis d'accord avec le regretté camarade et
alcoolique - Boris Nikolaïevitch,
La logique de l'ivrogne cool fonctionne:
Ne faites pas de mal et tout va s'installer.
Et la répétition du premier couplet.