Скала Фрэглов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Баян
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Баян » de Скала Фрэглов.
Paroles
В тёмной комнате одна
Ты скучаешь на диване,
Ждёшь мучительно момента,
Когда смоются шнурки.
Не пошла гулять с подругой
Ну и что, за то ты знаешь
Будет здорово тебе
И ты не сдохнешь от тоски.
Вот родители уходят,
Ты надеешься — на долго!
Слышишь голос в коридоре:
«Дочка, ужин на столе!»
Да какой тут, нахрен, ужин,
Есть не хочешь ты нисколько.
Обгоняя быстрый ветер,
Словно лань, летишь ко мне!
Я в твоей музыке мотив,
В твоей музыке мотив!
И пока ты веришь мне…
Я выше солнца,
Круче пива, и другой альтернативы
У тебя на завтра нет!
Вот я в твоих объятиях,
Обними меня покрепче,
И сожми своими пальцами
Сильней, мой крепкий стан.
Вот он я уже иду,
Извергаясь, дальше легче,
Засадить тебе под кожу
Я свой маленький изъян.
Ты в экстазе, тебя плющит,
Тебе здорово со мною.
Я хороший, я могу служить
Тебе альтернативой.
Ты хотела, чтобы это
Продолжалось много дольше…
Это лучше, чем друзья,
Выше солнца, круче пива.
Traduction des paroles
Dans une pièce sombre
Tu te manques sur le canapé,
Vous attendez un moment douloureux,
Quand les lacets sont lavés.
Je ne suis pas allée sortir avec ma petite amie.
Eh bien, pour ce que tu sais
Ça va être génial pour toi.
Et tu ne mourras pas d'angoisse.
Voici les parents partent,
Vous espérez-pour longtemps!
Entendre la voix dans le couloir:
"Ma fille, le dîner est sur la table!»
C'est quoi, le dîner?,
Tu ne veux pas manger du tout.
Dépasser le vent rapide,
Comme une biche, vous volez vers moi!
Je suis dans ta musique le motif,
Votre musique est motivée!
Et tant que tu me crois…
Je suis au-dessus du soleil,
Bière plus fraîche, et d'autres alternatives
Tu n'en as pas pour demain!
Me voici dans tes bras,
Serre-moi fort.,
Et serrez vos doigts
Plus fort, mon camp.
Le voilà, j'y vais.,
En éruption, plus facile,
Mettre sous votre peau
Je suis mon petit défaut.
Tu es en extase, tu es en lierre,
Tu es bien avec moi.
Je suis bon, je peux servir
Une alternative à toi.
Tu voulais que ça
A duré beaucoup plus longtemps…
C'est mieux que des amis,
Au-dessus du soleil, plus raide que la bière.