Ska-P — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reality Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reality Show » de Ska-P.
Paroles
sentado frente al televisor,
no se que hacer, qu© puedo ver,
algєn misterio sin resolver.
Una mujer se suicidі
tena problemas con el alcohol
se tirі por el balcіn
y se cargі a un pobre peatіn.
APAGA EL TELEVISOR, Reality Show
TELEVISI"N TERROR, Reality Show
EL SHOW DEL HORROR, Relity Show
TELEVISI"N DOLOR, Reality Show
Cambio el canal con la intenciіn
de ver algєn programa cultural
sin explotar la intimidad
ni el dolor que sienten los demЎs.
Antes de ayer, al parecer,
hubo otro intento de violaciіn.
Quedo con (c)l, disimulі,
y de un mordisco se la arrancі.
APAGA EL TELEVISOR…
Quieres morbo, toma morbo.
Tiene mor… tiene mor… tiene morbo.
Quieres morbo, toma morbo.
Vuelvo cambiar, no aguanto mЎs,
en este lo toros me voy a colgar
no hos retireis aєn hay mЎs,
lo vereis despu (c)s de la publicidad.
Apareciі un espectador
colgado frente a su televisor
dejі una nota en la que escribiі:
ESTOY HASTA EL CULO DEL REALITY SHOW
APAGA EL TELEVISOR…
Quieres morbo…
Traduction des paroles
assis en face de la TV,
Je ne sais pas quoi faire, Que puis-je voir,
algnn mystère non résolu.
Une femme a commis un suicide
avoir des problèmes d'alcool
J'ai abattu le balcin
et il chargea une pauvre tourbe.
Éteignez la télé, émission de téléréalité
Télévision " n terreur, émission de téléréalité
Le spectacle d'horreur, Relity Show
Télévision " n douleur, émission de téléréalité
Je change de chaîne avec l'intention
pour voir le programme culturel algnn
sans exploiter la vie privée
ni la douleur que les demYs ressentent.
La journée d'avant-hier, apparemment,
il y avait une autre tentative de viol.
Je reste avec (c)l, dissimuli,
et j'ai pris une bouchée d'elle.
ÉTEIGNEZ LE TÉLÉVISEUR…
Vous voulez morbo, prenez morbo.
Il a mor ... il a Mor ... il a Mor.
Vous voulez morbo, prenez morbo.
Je change encore, je ne supporte pas mYs,
Je vais raccrocher sur ce taureau chose.
Non hos retireis un Hayn hay mys,
vous le verrez après la publicité (c)s.
Un spectateur est apparu
accroché devant votre téléviseur
J'ai laissé une note sur laquelle j'ai écrit:
JE SUIS JUSQU'AU CUL DANS L'ÉMISSION DE TÉLÉRÉALITÉ.
ÉTEIGNEZ LE TÉLÉVISEUR…
Vous souhaitez morbide…